¿Tan mortal como un conflicto armado? La violencia por pandillas y el desplazamiento forzoso en el Triángulo Norte de Centroamérica

Resumen

La fascinación que rodea la presente crisis de refugiados en Europa, aunque justificada, no debe desviar la atención internacional de las crisis humanitarias y de refugiados igualmente graves que existen en otras regiones del mundo. Como tal, este artículo destaca la extrema naturaleza y escala de la violencia por pandillas en los países del Triángulo Norte de Centroamérica, la cual resulta en el desplazamiento forzoso de las poblaciones afectadas. El articulo propone
que, a pesar de ciertas paralelas con las situaciones de conflicto armado interno (como Siria), el escenario en el Triángulo Norte plantee uno conjunto distinto de retos adicionales en la búsqueda de protección para los refugiados y desplazados de estos países. La urgencia de responder a estos retos en las Américas no es menos que para los desafíos presentados por la actual crisis de refugiados en Europa.