Arboleda, Martín, Harvard University, Estados Unidos