Lories, Danielle, Université Catholique de Louvain, Bélgica