Masaveu, Oscar, Potomac State College of West Virginia University, Estados Unidos