Redmond, Walter, Huston–Tillotson University, Estados Unidos