Medina Giacommozi, Alex, Universidad del Bío-Bío, Chile