García Yzaguirre, José Víctor, Universidad Austral de Chile (Chile), Chile