Slater, Rolando O., Universidad de Texas, Estados Unidos