La valoración de servicios ecosistémicos como herramienta para fortalecer la gobernanza territorial en la Laguna de los Pozuelos, Jujuy, Argentina
DOI:
https://doi.org/10.18800/kawsaypacha.202602.A011Palabras clave:
Contribuciones de la naturaleza, Ecorregión Puna, Humedales, Laguna de Pozuelos, Percepción, PriorizaciónResumen
El enfoque de servicios ecosistémicos ha adquirido relevancia en la gestión de áreas protegidas por su potencial para enfrentar la pérdida de biodiversidad, los conflictos por el uso de recursos y la necesidad de fortalecer la gobernanza territorial. Este estudio tuvo como objetivo identificar los servicios ecosistémicos prioritarios de la Laguna de los Pozuelos y su entorno desde la perspectiva de actores vinculados a la gestión, investigación, extensión y comunidades locales. La metodología combinó mapeo de actores, revisión bibliográfica y procesos participativos de validación y priorización mediante talleres presenciales y formularios en línea. Se identificaron 25 servicios ecosistémicos agrupados en culturales (6), de provisión (9) y de regulación y mantenimiento (10). Los resultados evidencian una valoración diferenciada según los roles, conocimientos y percepciones de los actores, con alta coincidencia en la importancia de los servicios culturales y del agua como recurso estratégico, y divergencias en torno a servicios de regulación menos visibles. Estos hallazgos resaltan la necesidad de integrar múltiples perspectivas en la planificación del área protegida y avanzar hacia esquemas de gestión participativa y cogestión que fortalezcan tanto la conservación como el bienestar local.
Descargas
Referencias
Amaya, N.; Blanco, D.; Chamorro Cuestas, A.; Gonnet, J.: Hegoburu, C. & Sosa, H. (2019). Conservación y manejo de vegas altoandinas en Argentina y Perú: Dos estudios de caso. Fundación para la Conservación y el Uso Sustentable de los Humedales.
Amin, A.; Zaehringer, J. G.; Schwilch, G. & Kone´, I. (2015). People, protected areas and ecosystem services: a qualitative and quantitative analysis of local people’s perception and preferences in Coˆte d’Ivoire. Nat. Res. Forum, 39 (2), pp. 97-109. https://doi.org/10.1111/1477-8947.12069
APN (Administración de Parques Nacionales) (2019). Plan de Gestión 2019-2024 del Monumento Natural Laguna de los Pozuelos. https://sib.gob.ar/archivos/PG_PO_20192024.pdf
APN (Administración de Parques Nacionales) (4 de marzo de 2025). Parques Nacionales. https://www.argentina.gob.ar/interior/parquesnacionales
Arzamendia, Y.; Rojo, V.; González, N. M.; Baldo, J.; Zamar, M.; Lamas, H. y& Vilá, B. L. (2021). The Puna Pastoralist System: A Coproduced Landscape in the Central Andes. Mountain Research and Development, 41, R38 - R49. https://doi.org/10.1659/mrd-journal-d-21-00023.1
Barnaud, C.; De Longueville, F.; Gonella, G.; Antona, M.; Dendoncker, N. & Waylen, K. A. (2023). Participatory research on ecosystem services in the face of disputed values and other uncertainties: A review. Ecosystem Services, 63, 101551. https://doi.org/10.1016/j.ecoser.2023.101551.
Bruley, E.; Locatelli, B. & Lavorel, S. (2021). Nature’s contributions to people: coproducing quality of life from multifunctional landscapes. Ecology and Society, 26. https://doi.org/10.5751/ES-12031-260112
Cinelli, M.; Coles, S. R. & Kirwan, K. (2020). Analysis of the potentials of multi criteria decision analysis methods to conduct sustainability assessment. Ecological Indicators, 113, 106178. https://doi.org/10.1016/j.ecolind.2014.06.011
Córdoba, G. S. & Zepharovich, E. (2022). How rural actors relate to nature. Perceptions of ecosystem services in the semi-arid Chaco of northern Argentina. Land Use Policy, 121(1), 106324. https://doi.org/10.1016/j.landusepol.2022.106324
Costanza, R.; Limburg, K.; Naeem, S.; O’Neill, R. V.; Paruelo, J.; Raskin, R. G. & Sutton, P. (1997). The value of the world’s ecosystem services and natural capital. Nature, 387, pp. 253-260.
Díaz, S.; Pascual, U.; Stenseke, M.; Martín-López, B.; Watson, R. T.; Molnár, Z.; Hill, R.; Chan, K. M. A.; Baste, I. A.; Brauman, K. A.; Polasky, S.; Church, A.; Lonsdale, M.; Larigauderie, A.; Leadley, P. W.; van Oudenhoven, A. P. E.; van der Plaat, F.; Schröter, M.; … Shirayama, Y. (2018). Assessing nature's contributions to people. Science, 359(6373), pp. 270-272. https://doi.org/10.1126/science.aap8826
Gárate-Ríos, J. & Maldonado-Lozano, A. E. (2025). Percepciones de actores sociales de la cuenca Cumbaza (San Martín, Perú) sobre la Gestión Integrada de Recursos Hídricos. Revista Kawsaypacha: Sociedad y Medio Ambiente, (15). https://doi.org/10.18800/kawsaypacha.202501.A001
García-Llorente, M.; Harrison, P.A.; Berry, P.; Palomo, I.; Gómez-Baggethun, E.; Iniesta-Arandia, I.; Montes, C.; García Del Amo, D. & Martín-López, B. (2018). What can conservation strategies learn from the ecosystem services approach? Insights from ecosystem assessments in two Spanish protected areas. Biodiversity and Conservation, 27(7), pp. 1575‑1597. https://doi.org/10.1007/s10531-016-1152-4
Haines-Young, R. & Potschin, M. (2010). The links between biodiversity, ecosystem services and human well-being. En D. G. Raffaelli & C. L. J. Frid (Eds.). Ecosystem Ecology: A New Synthesis (pp. 110-139). Cambridge University Press.
Haines-Young, R. & Potschin, M. (2018). Common International Classification of Ecosystem Services (CICES). V5.1 and Guidance on the Application of the Revised Structure. https://cices.eu/content/uploads/sites/8/2018/01/Guidance-V51-01012018.pdf
Hribar, M. S.; Japelj, A.; Rac, I., Vurunić, S. & Ribeiro, D. (2025). Challenges related to stakeholder involvement in the assessment of ecosystem services in protected areas in Slovenia. One Ecosystem, 10, e163691. https://doi.org/10.3897/oneeco.10.e16369
Huber, J.; Newig, J. & Loos, J. (2023). Participation in protected area governance: A systematic case survey of the evidence on ecological and social outcomes. Journal of environmental management, 336, 117593. https://doi.org/10.2139/ssrn.4286771
Hysing, E. & Lidskog, R. (2018). Policy contestation over the ecosystem services approach in Sweden. Soc. Nat. Resour., 31(4), pp. 393-408. https://doi.org/10.1080/08941920.2017.1413719
Iniesta-Arandia, I.; García-Llorente, M.; Aguilera, P.A.; Montes, C. & Martín-López, B. (2014). Socio-cultural valuation of ecosystem services: uncovering the links between values, drivers of change, and human well-being. Ecol. Econ., 108, 36-48.
IPBES (2022). Summary for Policymakers of the Methodological Assessment Report on the Diverse Values and Valuation of Nature of the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services. Bonn, Germany: IPBES secretariat. https://doi.org/10.5281/zenodo.6522392
IUCN (International Union for the Conservation of Nature) (2008). Guidelines for applying protected area management categories. https://doiorg/102305/IUCNCH2008
Izquierdo, A. E.; Aragón, R.; Navarro, C. J. & Casagranda, E. (2018). Humedales de la Puna: principales proveedores de servicios ecosistémicos de la región. En H. R. Grau; M. J. Babot; A. E. Izquierdo & A. Grau (Eds.). La Puna argentina: naturaleza y cultura (pp. 96-111). Fundación Miguel Lillo.
Kalinauskas, M.; Shuhani, Y.; Pinto, L. V.; Inácio, M. & Pereira, P. (2024). Mapping ecosystem services in protected areas. A systematic review. Science of the Total Environment, 912, 169248. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2023.169248
Karimi, A.; Yazdandad, H. & Fagerholm, N. (2020). Evaluating social perceptions of ecosystem services, biodiversity, and land management: Trade-offs, synergies and implications for landscape planning and management. Ecosyst. Serv., 45, 101188.
Langemeyer, J.; Palomo, I.; Baraibar, S. & Gómez-Baggethun, E. (2018). Participatory multi- criteria decision aid: Operationalizing an integrated assessment of ecosystem services. Ecosystem Services, 30, Part A. https://doi.org/10.1016/j.ecoser.2018.01.012.
Lizárraga, L. (2021). Áreas Naturales Protegidas en Argentina. https://sib.gob.ar/archivos/AREAS_PROTEGIDAS_EN_ARGENTINA.pdf
López-Hoffman, L.; Varady, R. G.; Flessa, K. W. & Balvanera, P. (2010). Ecosystem services across borders: A framework for transboundary conservation policy. Frontiers in Ecology and the Environment, 8(2), pp. 84-91. https://doi.org/10.1890/070216
Mashizi, A. K. & Sharafatmandrad, M. (2023). Dry forests conservation: A comprehensive approach linking ecosystem services to ecological drivers and sustainable management. Global Ecology and Conservation. https://doi:10.1016/j.gecco.2023.e02652
MEA (Millennium Ecosystem Assessment) (2005). Ecosystems and human well-being: desertification synthesis. World Resources Institute.
Orozco-Ospino, J.; Flórez-Yepes, G. & Díaz-Muegue, L. (2025). Governance of Protected Areas Based on Effectiveness and Justice Criteria: A Qualitative Study with Artificial Intelligence-Assisted Coding. Sustainability. https://doi.org/10.3390/su17198734
Priyadarshini, P. (2025). Resilience in wetland conservation: A review on comparative study of high-altitude and low-altitude wetlands in India. Journal of Applied and Natural Science, 17(3), 1110 -1120. https://doi.org/10.31018/jans.v17i3.6712
Pu, X.; Ding, W.; Ye, W.; Nan, X. & Lu, R. (2023). Ecosystem service research in protected areas: A systematic review of the literature on current practices and future prospects. Ecological Indicators, 154, 110817. https://doi.org/10.1016/j.ecolind.2023.110817
Rubio, M. C.; Rubio, C.; Salomón, M. & Abraham, E. (2017). Conservation of ecosystem services in high-altitude Andean wetlands: social participation in the creation of a natural protected area. Ecología austral, 27, pp. 177-192. https://doi.org/10.25260/EA.17.27.1.1.271
Sagoe, A. A.; Aheto, D. W.; Okyere, I.; Adade, R. & Odoi, J. (2021). Community participation in assessment of fisheries related ecosystem services towards the establishment of marine protected area in the Greater Cape Three Points area in Ghana. Marine Policy, 124 https://doi.org/10.1016/j.marpol.2020.104336
Ureta, J. C.; Vassalosb, M.; Motallebic, M.; Baldwina, R. & Ureta, J. (2020). Using stakeholders' preference for ecosystems and ecosystem services as aneconomic basis underlying strategic conservation planning. Heliyon, 6(12), e05827. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2020.e05827
Vallejo, R. J. & Rodríguez-Torrent, J. C. (2022). Áreas Naturales Protegidas y cogestión: Aspectos críticos en el Parque Nacional Cofre de Perote (Veracruz, México). Letras Verdes. Revista Latinoamericana De Estudios Socioambientales, 31, pp. 25-41. https://doi.org/10.17141/letrasverdes.31.2022.5059
Velazco, S. J. E.; Bedrij, N. A.; Rojas, J. L.; Keller, H. A.; Ribeiro, B. & de Marco, P. (2022). Quantifying the role of protected areas for safeguarding the uses of biodiversity. Biological Conservation, 268, 109525. https://doi.org/10.1016/j.biocon.2022.109525
Vilá, B.; Baldo, J.; Rojo, V.; Julian, R.; Oxman, B. & Arzamendia, Y. (2022). Miradas Etnobiológicas en la Puna de Argentina. Ethnoscientia, 7(3). http://dx.doi.org/10.18542/ethnoscientia.v7i3.11736
Villarreal-Rosas, J.; Sonter, L. J.; Runting, R. K.; López-Cubillos, S.; Dade, M. C.; Possingham, H. P. & Rhodes, J. R. (2020). Advancing Systematic Conservation Planning for Ecosystem Services. Trends in Ecology & Evolution, 35(12). https://doi.org/10.1016/j.tree.2020.08.016
Zhang, Y.; West, P.; Thakholi, L.; Suryawanshi, K.; Supuma, M.; Straub, D.; Sithole, S. S.; Sharma, R.; Schleicher, J.; Ruli, B.; Rodríguez-Rodríguez, D.; Rasmussen, M.; Ramenzoni, V.; Qin, S.; Pugley, D. D.; Palfrey, R.; Oldekop, J. A.; Nuesiri, E.; Nguyen, V. H. T. . . . Agyei, F. K. (2023). Governance and Conservation Effectiveness in Protected Areas and Indigenous and Locally Managed Areas. Annual Review of Environment and Resources. https://doi.org/10.1146/annurev-environ-112321-081348
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Gisela Soledad Córdoba, Leonidas Lizárraga, Pablo Fernando Arias, María Elena Sánchez, María Inés Irazusta, Azucena Carina Rodríguez
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
