Hurtado Pozo, José, Universidad de Friburgo, Suiza