Revista Espinela https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela es-ES Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 OJS 3.1.1.4 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 60 Visiones letradas sobre el español americano en la etapa de transición republicana https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30343 <p>In the 19th century, the role of Spanish as an identity symbol in the new American nations was uncertain. Although it was the language inherited from a recently overthrown monarchy, its ability to unite and represent the emerging republics sparked various debates. Thinkers like Juan León Mera, Andrés Bello, Rufi no José Cuervo, and Clorinda Matto de Turner discussed the role of Spanish in the independence process. This work analyzes some perspectives on Hispanicization in America, exploring 19th-century linguistic and literary views on Castilianization and the use of Spanish within the context of the transition toward independent republics.</p> Fernando Prieto Rojas ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30343 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 The power of language in biopolitics. A look at the ideas of Barthes, Butler and Negri https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30344 <p>The text explores the power of language and its relationship with the state and biopolitics, arguing that words, though seemingly neutral, are inherently powerful tools. Language, always carrying an excess, becomes a means for state control, constructing and regulating lives by imposing limits and exclusions. Theories from Roland Barthes, Judith Butler, and Antonio Negri illustrate how language can be both oppressive and resistant. This interplay of forces reveals language as a potential source of transformation and defiance against power.</p> Pablo Unda Unda ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30344 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 Resistance and renewal: mythical subversion in Adiós, Ayacucho of Julio Ortega https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30345 <p>The essay proposes that in Julio Ortega's novel <em>Adiós, Ayacucho</em>, a confrontation with hegemonic-Western rationality takes place from an alternative rationality that comes from the Andean worldview. The analysis is based on decolonial theory to explain the presence of this other way of thinking, through the incarnation of the protagonist, Alfonso Cánepa, in two mythical-religious figures: the Andean condemned man and the Inkarrí. It also makes use of Mijaíl Bajtín conceptualization of carnival to delve into the processes of inversion, restitution and renewal present.</p> Kevin Rivera Rodríguez ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30345 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 Subject, time and history in the poetry of Magdalena Chocano https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30346 <p>This paper analyses Magdalena Chocano's book of poems <em>Objetos de distracción</em> (2016) in dialogue with her earlier books <em>Poesía a ciencia incierta</em> (1982) and <em>Estratagema en claroscuro</em> (1986). The aim is to identify and explore the different ways in which the notions of subject, time and history are represented in this work. It is argued that Chocano's poetry questions the conventions of representation of the poetic subject, time and history. It shows the transition from the construction of a paradoxical subject —visionary and vulnerable— to a decentralised voice without identity marks. It also investigates the configuration of a discontinuous temporality in the author's later poetry, which shares with her earlier works the rejection of a homogeneous and linear time. It is proposed that her poetry shows a fragmentary and discontinuous vision of history, against the current of epic or totalising discourses</p> Matías Ruiz Echegaray ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30346 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 Prison, cinema and carnaval in Manuel Puig El beso de la mujer araña https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30347 <p>This essay proposes that in Manuel Puig's <em>El beso de la mujer araña</em> (1976), elements of contemporary mass culture —such as cinema or boleros— are used to create a space of intimacy and exchange that successfully subverts preconceived notions —such as the prison as a space of oppression or hegemonic masculinity as the sole standard of virility—and allows for closeness between disparate social groups. To understand this, we start from the idea that Puig's novel is a product framed within postmodernity, which utilizes mass culture products not as mere aesthetic additions but as a fundamental part of its proposal. Mikhail Bakhtin’s ideas, particularly those related to carnivalesque literature, help to interpret the subversions that unfold in the novel.</p> Said Ilich Trujillo Valverde ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30347 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 “Ali” by María Fernanda Ampuero: A social x-ray in two stories https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30348 <p>In recent years, the short stories of Ecuadorian writer María Fernanda Ampuero have garnered increasing attention from readers, as well as from a specialized audience interested in studying her work. This brief essay aims to enrich the discussion by proposing an analysis of the short story "Ali," published in <em>Pelea de gallos</em> (2018). We examine the main narratological elements of the story to demonstrate how, by presenting two simultaneous stories within the same family, the author provides a fierce critique of Guayaquil society, highlighting its flaws: hypocrisy, racism, classism, and an oppressive and perverse patriarchy that permeates all social classes.</p> Belinda Palacios ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30348 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 Female adolescence and gothic horror in “The Virgin of the Tosquera” and “Carne” by Mariana Enríquez https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30349 <p>This work analyses the problems of female adolescence and the Gothic tradition in the stories “La Virgen de la tosquera” and “Carne” by the Argentine writer Mariana Enríquez. In her work, Gothic works with characteristics that combine the everyday with the fantastic to address the individual and social ills of contemporary Argentina. Meanwhile, her exploration of female adolescence includes topics such as sexuality, psychological repression and the influence of the social environment in their formation as members of a community.</p> Christian Doig ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30349 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 Interview with Alberto Benavides Ganoza, philosopher, writer and farmer https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30350 <p>Alberto Benavides Ganoza (Lima, 1949), philosopher, writer, educator, cultural promoter and farmer. Creator and manager of the Samaca farm, 75 kilometers from Ica, crossing the Ocucaje desert. Founder and director of the Abraham Valdelomar Library in Huacachina, well known for the literary and cultural activities it organizes periodically. Disseminator of Peruvian culture, particularly the literature of the Ica region. He is the author of the poetry books <em>Cantos de puerto Huamaní</em> (1997), <em>Alto espionaje</em> (2013) and <em>Al pie del desierto</em> (2016) and of various essays and journalistic texts including <em>El ave huida. Ensayos de filosofía</em> (1979). In the following interview with <em>Espinela</em>, he tells us about the reasons that led him to leave the city of Lima to settle in the countryside, in the middle of the Ica desert; the challenges of his agricultural work on the farm he himself created; the relationship between education, literature and nature; some aspects of his creative work as a writer, and the mysticism that human beings should not forget in their connection with the natural world.</p> Sha Sha Gutiérrez, Diana Hidalgo, Andrés López ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30350 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 Sombriti de José Carlos Agüero https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30351 Andrés López Velarde ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30351 Mon, 13 Jan 2025 00:00:00 -0500 Poesía e insurrección: La Revolución cubana en el imaginario latinoamericano de Ethel Barja https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30353 Margarita Saona ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30353 Mon, 13 Jan 2025 00:00:00 -0500 Yo que siempre estuve aquí de Grecia Cáceres https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30354 Paolo de Lima ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30354 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 La fabulosa máquina del sueño de José Donayre https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30355 Lisandro Solís ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30355 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 Un lugar soleado para gente sombría de Mariana Enríquez https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30356 Sha Sha Gutiérrez ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30356 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 Tus pequeñas huellas de Oswaldo Estrada https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30357 Rocío Ferreira ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30357 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 Ciertos chicos de Alberto Fuguet https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30358 Lenin Pantoja ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30358 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 Registros atávicos de Diandra García https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30359 María Fernanda Lavado ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30359 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 Sangama de Arturo D. Hernández https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30360 Ángel Gómez Landeo ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30360 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 Del libro a la pantalla. Relaciones del cine y la literatura de Carlos Huayhuaca https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30361 Juan Carlos Galdo ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30361 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 El vuelo de tu mirada. Poesía femenina amazónica de Melissa Mendieta https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30362 Marina Díaz ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30362 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 Chamanes eléctricos en la fiesta del sol de Mónica Ojeda https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30363 Diana Hidalgo ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30363 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 Tiempos de la Patria Vieja de Angélica Palma https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30364 Eliana Gonzales ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30364 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 Jospaniando. Poesía reunida de José Paniagua Núñez https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30365 Christian Reynoso ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30365 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 Mario Bellatin: Un cuerpo ruinoso de Judith Paredes Morales https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30366 Nathanael Peralta ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30366 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 Tierra de orates de Patrick Pareja https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30367 José Rodríguez Sihuas ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30367 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 Corazón en trance. Bitácora de una sobreviviente de Margarita Saona https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30368 Haydith Vásquez del Águila ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30368 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 La simbiosis de Víctor Silva Alva https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30369 Edgar Norabuena Figueroa ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30369 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 La última actriz de Tamara Tenenbaum https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30370 María Fernanda Morón ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30370 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 Orbe salvaje y otros cantos celestes de Saló Tomoe https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30371 María Jesús Maury ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30371 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 Poesía completa de Blanca Varela https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30372 César Ferreira ##submission.copyrightStatement## https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30372 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 La noche sin alba de Haydith Vásquez del Águila https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30373 Daniel Mitma ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30373 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 Papá Huayco de Alfredo Villar https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30375 Victoria Guerrero ##submission.copyrightStatement## https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30375 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 Chunka Ñawpa Hawarikuna de Mario Waranqhamaki Castillo https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30376 Rodolfo Sánchez Garrafa ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30376 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500 Poesía en rock. Voces y documentos de una rebelión 1966-1991 de José Carlos Yrigoyen y Carlos Torres Rotondo https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30377 Roger Santiváñez ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/30377 Fri, 20 Dec 2024 00:00:00 -0500