Hovenkamp, Herbert, Universidad de Iowa, Estados Unidos