Maritime sales and contractual confluence
DOI:
https://doi.org/10.18800/derechopucp.202101.006Keywords:
Maritime sales, International sales, Maritime transport of goods, Cargo insurance, Documentary creditAbstract
It is estimated that ships transport about 80 % of world trade; in other words, these are goods transfers carried out by maritime mode. The maritime sale is a kind of sale and is understood as a form of distance commercial exchange. Originally, its dynamism has been closely related to the fluctuations inherent to international trade because of market opening policies or the adoption of protectionist measures.
It is a known fact that in maritime sales the confluence of at least four types of contracts occurs: The sales contract, the transport contract, the documentary credit contract and the cargo insurance contract. This investigation analyzes the dynamics of maritime sales with emphasis on the main contract, which is the international sales contract, and approaches the state of the art in Peru.
Downloads
References
Alba, M. (2012). Aspectos funcionales de las Reglas de Rotterdam: transacciones comerciales, compraventa, garantías y control de las mercancías de tránsito. En R. Illescas y M. Alba (dirs.), Las Reglas de Rotterdam y la práctica comercial internacional. Madrid: Civitas.
Arroyo, I. (2001). Curso de derecho marítimo. Barcelona: J. M. Bosch Editor.
Bigio, J. (1997). La compraventa y la transmisión de la propiedad. En Biblioteca para leer el Código Civil (vol. I). Lima: Fondo Editorial PUCP.
Cámara de Comercio Internacional (CCI). (2019). Reglas de ICC para el uso de términos comerciales nacionales e internacionales. Barcelona: Comité Español de la Cámara de Comercio Internacional.
Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (Uncitral). (s.f.). Case Law on INCITRAL Texts (CLOUT). https://www.uncitral.org/clout/search.jspx?match=CIM+1980
Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (Uncitral). (2011). Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías —con notas explicativas—. Nueva York: Organización de las Naciones Unidas.
Faya, A. (2004). La nueva lex mercatoria: naturaleza y alcances. En Jurídica. Anuario del Departamento de Derecho de la Universidad Iberoamericana, (34), 45-58.
Fernández, J. C. (2001). Teoría y praxis en la codificación del derecho de los negocios internacionales. En Cursos de derecho internacional y relaciones internacionales de Vitoria Gasteiz. Bilbao: Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco.
Fernández, J. C., Arenas, R., & De Miguel, P. (2013). Derecho de los negocios internacionales. Madrid: Iustel.
Galgano, F. (1981). Historia del Derecho mercantil. Barcelona: Laia.
Górriz, C. (1999). Las ventas marítimas en la jurisprudencia española. En Anuario de derecho marítimo (vol. XVI). Barcelona: Fotojae.
Hernández-Bretón, E. (1993). Usos no pactados: del Código de comercio alemán (HGB) a la Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional (Viena, 1980). Revista de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas, (90), pp. 82-116.
Illescas, R. (2005). Derecho mercantil y globalización. Anuario de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid, (9), 79-94.
Illescas, R., & Perales P. (2013). El reglamento opcional en materia de compraventa en el ámbito de la Unión Europea (CESL): crítica a su ámbito de aplicación. En G. Jiménez y A. Díaz (dirs.), Estudios de derecho del comercio internacional en homenaje a Juan Manuel Gómez Porrúa (pp. 83-100). Madrid: Marcial Pons.
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur). (s.f.). Acuerdos Comerciales del Perú. http://www.acuerdoscomerciales.gob.pe/ (consultada el 8 de mayo de 2020).
Ostoja, A. (1973). Compraventas marítimas internacionales: contratos FOB y CIF. Derecho PUCP, (31), 94-122. https://doi.org/10.18800/derechopucp.197301.010
Pejovés Macedo, J. A. (2007). Derecho marítimo, 25 ensayos (transporte marítimo, multimodal y puertos). Lima: Cultural Cuzco.
Perales, P. (2001). El contrato de compraventa internacional de mercancías (Convención de Viena de 1980). http://www.cisg.law.pace.edu/cisg/biblio/perales1.html (consultado el 2 de septiembre de 2020).
Petit, C. (2016). Historia del derecho mercantil. Madrid: Marcial Pons. https://doi.org/10.5209/FORO.55387
Ray, J. (1994). Derecho de la navegación (vol. II). Buenos Aires: Abeledo Perrot.
Ray, J. (1996). Navegación y comercio exterior. Revista de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas, (99), 413-430.
Ripert, G. (1954). Derecho marítimo. Buenos Aires: Tipográfica Editora Argentina. Universidad Carlos III de Madrid. (s.f.). Jurisprudencia. http://www.cisgspanish.com/
Jurisprudencia, normativa y otros documentos legales
Caso CLOUT N° 176. https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/V97/274/84/PDF/V9727484.pdf?OpenElement
Caso CLOUT N° 253. https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/V99/892/77/PDF/V9989277.pdf?OpenElement
Código civil ([Perú] 1984).
Código de Comercio ([Perú] 1902).
Conservas La Costeña, S. A. de C.V. vs. Lanín San Luis. Laudo (Comisión para la Protección del Comercio Exterior [México], 29 de abril de 1996). http://www.cisgspanish.com/
Convenio de las Naciones Unidas sobre el Contrato de Transportes Internacional
de Mercancías Total o Parcialmente Marítimo [Reglas de Rotterdam] (Nueva York, 2008).
Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados (1969).
Convenio de las Naciones Unidas sobre el Transporte Marítimo de Mercancías [Reglas de Hamburgo] (Hamburgo, 1978).
Convención de las Naciones Unidas sobre la utilización de las comunicaciones electrónicas en los contratos internacionales (Nueva York, 2005).
Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (Viena, 1980).
Convenio Internacional para la Unificación de Ciertas Reglas en Materia de Conocimientos de Embarque [Reglas de La Haya] (Bruselas, 1924).
Convención sobre la prescripción en materia de compraventa internacional de mercaderías (Uncitral, Nueva York, 1974).
Decreto Legislativo N° 1071, que norma el arbitraje ([Perú], 1 de septiembre de 2008).
Decreto Supremo Nº 012-2020-RE (Presidencia de la República [Perú], 11 de mayo de 2020). El Peruano, 12 de mayo de 2020.
Glube vs. Wacker-Polymer Systems GmbH & Co. Sentencia (Juzgado Comercial N° 26 de Buenos Aires [Argentina], 17 de marzo de 2003). http://www.cisgspanish.com/
Institute Cargo Clauses (IUA, 2009).
Ley del Contrato de Seguros, Ley N° 29946 (Perú).
Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley N° 26702 (Perú).
Petróleos del Perú - Petroperú S.A., Rímac Seguros y Reaseguros vs. Pluspetrol Corporation S.A. y Naviera Transoceánica S.A.A., caso arbitral N° 2920-CCL 2014. Laudo arbitral (OSCE [Perú], 13 de julio de 2017). http://www.osce.gob.pe/descarga/arbitraje/laudos/EXTERNO/2017/346.pdf
Reglas y Usos Uniformes Relativos a los Créditos Documentarios [UCP 600] (CCI).
Principios Unidroit sobre los Contratos Comerciales Internacionales (1994,1995, 2004, 2010, 2016). https://www.unidroit.org/spanish/principles/contracts/principles2010/blackletter2010-spanish.pdf
Reglas y Usos Uniformes Relativos a los Créditos Documentarios [UCP 600](CCI).
St. Paul Guardian Insurance Co. & Travelers Insurance Co. vs. Neuromed Medical Systems & Support, GmbH, CLOUT N° 447. Sentencia (Tribunal de Distrito Sur de Nueva York [EE. UU.], 26 de marzo de 2002). https://www.uncitral.org/clout/search.jspx?match=CIM+1980
Términos de Comercio Internacional [Incoterms] (CCI, 1 de enero de 2020).
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 José Antonio Pejovés Macedo
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
