Liminalidad e interculturalidad en la poesía de Pedro S. Zulen: entre la contemplación oriental y la modernidad occidental

Resumen

El ensayo propone una lectura hermenéutica y comparatista de tres textos de El olmo incierto de la nevada (1930), de Pedro S. Zulen: la prosa poética homónima, “El poema de una lágrima”, y “Humano fragor”. El análisis se enmarca en la categoría de “experiencia liminal” (Turner), entendida como umbral entre tradiciones culturales, literarias y estéticas de Oriente y Occidente. A partir del diálogo con estudios sobre orientalismo literario, cosmopolitismo modernista y recepción del haiku en el Perú, se explora cómo la poética zuleniana entrelaza sensibilidades orientales y occidentales, generando una subjetividad híbrida.