Twomey, Michael J., Universidad de Michigan, Estados Unidos