Maldonado, Arturo, Universidad de Vanderbilt, Estados Unidos