Cahill, David, Universidad de Bielefeld, Alemania