Origen y clasificación de las plantas cultivadas en el pensamiento mítico asháninka
Resumen
El presente artículo constituye un primer acercamiento al estudio de los criterios de clasificación subyacentes a la taxonomías de plantas cultivadas de la sociedad campa asháninka de la Amazonia central peruana. Este texto constituye un primer avance de una investigación más amplia acerca de las concepciones sobre las relaciones entre este grupo humano y los seres vivientes de su entorno, elementos conceptuales que juegan un papel fundamental en el marco de la producción en sociedades de tecnología neolítica como la aquí estudiada.
Referencias bibliográficas
ADAM, Lucien 1890 Arte de la lengua de los indios Antis o Campas, Paris: J.Maisonneuve Libraire Editeur.
ANDERSON, Jaime 1985-86 Cuentos folklóricos de los ashaninka, Yarinacocha: CALAP-Institute Lingiiistico de Verano (ILV), tres vol6menes.
ANDERSON, Jaime 1987 Tsimeri (las aves). Yarinacocha: CALAP-ILV
ARHEM, Kaj 1990 "Ecosofia Makuna", F. Correa (ed.), en La selva humanizada, Bogotá: ICA, pp. 150-122.
ATRAN, Scott 1986 Fondements de l'histoire naturelle, Paris: Editions Complexes.
BALEE, William 1993 "Indigenous transformation of Amazonian Forest. An example from Maranhao, Brazil", en L'Homme 126-128, XXXIII (2-4) pp. 231-254.
BALEE, William 1994 Footprints of the forest. Ka'apor Ethnobotany. The historical ecology of plant utilization by anAmazonian People, New York: Columbia University Press.
BERQUE, Augustin 1995 Les Raisons du Paysage. De la Chine Antique aux environnements de synthkse. Paris: Hazan.
BERLIN, B. y P. KAY 1969 Basic Color Terms: their universality and evolution. Berkeley.
BERLIN, B.; D. BREEDLOVE y P. RAVEN 1974 Principles of Tzeltal Plant Classification, New York: Academic Press.
BERLIN, Brent 1992 Ethnobiological classification: principles of categorization of plants and animals in traditional societies, Princeton: Princeton University Press.
BOAS, F. 1960 Race, Language and Culture, New York: The Free Press.
BODLEY, John H. 1970 "Campa Socio-Economic Adaptation", Ph.D. Dissertation, University of Oregon.
BROWN, Cecil H. 1976 "General principles of human anatomical partonomy and speculations on the growth of partonomic nomenclature", en American Ethnologist 3, pp. 400-424.
CHAUMEIL, J-P. 1989 "Du végétal á I'humain", en Annales de la Fondation Fyssen 4, pp. 15- 24.
CHAUMEIL, B. y J-P. CHAUMEIL 1992 "L'oncle et le neveu. La parenté du vivant chez les Yagua (Amazonie peruvienne)", en Journal de la Societé des Americanistes LXXVIII (2): pp. 25-37.
CHEVALIER, J. 1982 Civilization and the Stolen Gift: Capital, Kin and Cult in Eastern Peru. Toronto University.
CONKLIN, H. 1955 "Hanunoo color categories", en Southwestern Journal of Anthropology v. 11, pp. 339-344.
CONKLIN, H. 1969 "Lexicographical treatement of folk taxonomies", en Tyler, S., Cognitive Anthropology, New York: Routledge and Kegan Paul.
CROCKER, J.C. Vital Souls. Bororo Cosmology, Natural Symbolism and Shamanism. Tucson: The University of Arizona Press.
DENEVAN, W. 1972 "Campa subsistence in the Grand Pajonal, Eastern Peru", en Actas y Memorias XXXIX Congreso International de Americanistas (Lima), v. 4, pp. 161-180.
DESCOLA, P. 1986 La Nature Domestique. Symbolisme et praxis dans l'kcologie des Achuar. Paris: Editions de :a Maisoii dcs Sciciices de L'Homme.
DESCOLA, P. 1992"Societies of nature and the nature of society", en Adam Kuper (ed.), Conceptualizing Society, New York: Routledge.
DESCOLA, P. 1993 Les lances du cripuscule. Relations jivaros Haute Amazonie. Paris: Plon.
DESCOLA, P. 1994 "Pourquoi les Indiens d'Arnazonie n'ont-ils pas domestiqut le pecari?", en Latour, B. y Lemonnier (ed.) De laprehistoire aux missiles balistiques, Paris: La Decouverte, pp. 329-334.
ELICK, John 1969 "An ethnography of the Pichis Valley Campas of Eastern Peru", Ph. D. Dissertation, University of California, Los ~n~eles, Microfilm.
FERNÁNDEZ, E. 1986 Para que nuestra historia no se pierda. Lima: CIPA.
FRIEDBERG, Claudine 1990 Le Savoir Botanique des Bunaq. Percevoir et Classer duns le Haut Lamarknen (Timor, Indonesie), Mémoires du Museum National d'Histoire Naturelle, Paris, t. 32.
GODELIER, Maurice 1984 L'idéel et le materiel, Paris: Fayard.
HOLSHOUSER, J. 1975 "The Campa Indians of Puerto Bermudez, Peru: The People and their land", Ph D. Dissertation, University of California.
HUNN, Eugene 1982 "The utilitarian factor in folk biological classification", en American Anthropologist 84, pp. 830-847.
JOHNSON, Allen 1983 "Machiguenga Gardens", en Hames, R. y W. Vickers (eds.) Adaptive Responses of Native Amazonians, New York: Academic Press.
KINDBERG, Lee 1980 Diccionario asháninka. Documento de trabajo N° 19, ILV Yarinacocha (Perú).
LEVI-STRAUSS, Claude 1990 La Pensé Sauvage, Paris: Plon.
PATTE, Marie France 1993 "La fiancée de l'árc-en-ciel mythe ashéninka, en Amerindia (Paris) NQ 18, pp. 109-139.
PAYNE, David 1980 Diccionario asheninka-castellano, Yarinacocha: ILV.
PAYNE, David 1983 Estudios Iinguisticos de textos ashaninka, Lima: ILV.
REICHEL-DOLMATOFF, G. 1971 Amazonian Cosmos. The sexual and religious symbolism of the Tukano Indians, Chicago: The University of Chicago Press.
RENARD-CASEVITZ, F-M. 1972 "Les Matsiguenga", en Journal de la Societe des Americanistes (Paris), v. 61, pp. 215-51.
RENARD-CASEVITZ, F-M.1991 Le Banquet Masque', une mythologie de l’ etranger, Paris: Lierre &Coudrier
REYNEL, Carlos 1984 "Árboles en la lengua Campa Ashininka", en Boletin de Lima N° 36, pp. 85-96.
ROJAS ZOLEZZI, Enrique 1994 Los Ashaninka, un pueblo tras el bosque. Contribución a la etnologia de los Campa de la Selva Central. Lima: PUCP.
SLICK, Jan 1989 "Ecological Basis of Amuesha Agriculture, Peruvian Upper Amazon", en Posey, D. y Balée (eds.), Resource Management in Amazonia: Indigenous and Folk Strategies. Advances in Ecological Botany, v. 7.
SEEGER. A. 1981 Nature and Culture in Central Brazil. Harvard University Press.
SHAVER, Harold 1975 "Los Campa-Nomatsiguenga de la Amazonia Peruana y su cosmologia", en Folklore Americano N° 20, pp. 49-55.
SPERBERG, Dan 1974 Le Symbolisme en general, Paris: Hermann.
SPERBERG, Dan 1982 Le Savoir des Anthropologues, Paris: Hermann.
TESTARD, Alain 1987 "Deux modéles du rapport entre l'homme et I'animal dans les systhes de representations", en Etudes Rurales 107-108, pp. 171 -1 93.
TORRES LOPEZ, F. 1964 "La fenomenologia religiosa de la tribu Anti o Campa (Amazonia Pe- ruana)", Ts. Dr. Universidad Catdica de Lovaina.
TYLER, Stephen (ed.) 1969 Cognitive Anthropology. New York, Routledge and Kegan Paul.
VARESE, Stéfano 1970 "Dos versiones cosmológicas Campa", en Revista del Museo Nacional (Lima) t. XXXVI, pp. 164-177.
WEISS, Gerald 1969 "The Cosmology of the Campa Indians of Eastern Peru", Ph.D. Dissertation, University of Michigan.
WEISS, Gerald 1975 Campa Cosmology. The worid of a forest tribe in south america, New York, Anthropological Papers of the Museum of Natural History.
WISE, Mary Ruth 1972 "Social roles, ploit roles and focal roles in a Nomatsiguenga Campa Myth", en Actas y Memorias XXXIX Congr. Int. Amer. (Lima) v. 4, pp. 125-151.
