Cambios y continuidades en la percepción y demandas indígenas sobre el territorio en la Amazonía peruana
Resumen
En el presente artículo exploramos los cambios y continuidades enlas reivindicaciones que sobre el territorio han planteado los pueblosindígenas de la Amazonía peruana a través de sus organizaciones enlas últimas décadas. El objetivo central reside en explicar cómo endistintas coyunturas estas sociedades han enfrentado la defensa de loque consideran una parte esencial de su forma de vida que se hallacada vez más amenazada frente al avance de la sociedad moderna,del capitalismo y de la globalización. Esta revisión nos permitirádesbaratar aquellos argumentos que califican a los indígenas comosujetos pasivos, manipulables y a merced de intereses ajenos; y almismo tiempo, nos permitirá comprender mejor los cambios que sevienen produciendo al interior de las sociedades indígenas en supercepción y en su relación con el territorio.
Referencias bibliográficas
a) Fuentes primarias o no publicadas
Actas de reunión celebrada durante los días 6 al 10 de noviembre de1978 en la ciudad de Iquitos con delegados de los pueblos awajún (oaguaruana), kukama-kukamiria (o cocamilla), aido-pai (o secoya), quichua, shipibo, tikuna y yagua.
ACONADYSH (Asociación de Comunidades Nativas para el Desarrollo Integral de Yurúa Yono Sharakoiai) 2004 Plan de vida de los pueblos indígenas de Yurúa, 2004-2009.
BECKET, James (dir.) 2009 El misterio del capital de los indígenas amazónicos. [videograbación]. S. l.: Becket Films LLC / Instituto Libertad y Democracia.
FECONAU 1982 Escritura pública número novecientos setentiocho. Constitución de Asociación: Federación de Comunidades Nativas del Ucayali y afluentes (Feconau). 25 de noviembre de 1982. Ante Notario Público de la Provincia de Coronel Portillo, Sr. Carlos Alberto Cavero Villacrez.
FECONAYA 1980 Estatutos de la Federación de Comunidades Nativas Yánesha ( Amueshas) – Feconaya.
GALARRETA, Paola Sofía 2006 Acceso a la tierra en una comunidad yánesha de la selva central. Tesis de Licenciatura en Antropología. Pontificia Universidad Católica del Perú, Facultad de Ciencias Sociales.
NARBY, Jeremy 1989 Visions of Land: The Ashaninca and resource development in the Pichis Valley in the Peruvian Central Jungle. PhD. Dissertation. Stanford University.
ORAU (Organización Regional de Aidesep de Ucayali) 2009 Pronunciamiento del 6 de septiembre de 2009. Disponible en: <http://www.aidesep.org.pe/index.php?codnota=951> (consulta: febrero 2010).
PUEBLO ACHUAR 2003 «Plan de vida consolidado del pueblo Achuar del Pastaza».
b) Fuentes periodísticas
ALTHAUS GUARDERAS, Jaime de 2009 «La otra Amazonía». El Comercio, 11 de septiembre de 2009, p. A-4.
ARCE ROJAS, Rodrigo 2009 «Algunas preguntas sobre el misterio del capital en los pueblos indígenas». Lima: Servindi, 20 de septiembre de 2009. Disponible en: <http://www.servindi.org/actualidad/16685> (consulta: febrero de 2010).
BENAVIDES, Margarita 2009 «No veo por qué De Soto piensa que la propiedad comunal estaría reñida con el desarrollo económico». Entrevista publicada en el Boletín del SER – Servicios Educativos Rurales. Disponible en: <http://www.ser.org.pe/index.php?option=com_content&task=view&id=1202&Itemid=112> (consulta: febrero de 2010).
BUSTAMANTE, Roberto 2009 «Hernando de Soto en la selva». Disponible en: <http://www.elmorsa.pe/ 2009/09/10/hernando-de-soto-en-la-selva/> (consulta: febrero de 2010).
CHIRIF, Alberto 2009 «El otro sendero (¿despistado?) de Hernando de Soto». Disponible en:<http://www.servindi.org/actualidad/opinion/16603> (consulta: febrero de 2010).
PIMENTEL, Lester 2009 «Peru Riots Create Reform Opportunity, de Soto Says», Bloomberg Report, 8 de julio 2009. Disponible en: <http://www.Bloomberg.com/ apps/news?pid=20601086&sid=aJJfrBogIk.A> (consulta: febrero de 2010).
PUERTA PEÑA, Cervando 2009 «Respuesta a Hernando de Soto». Disponible en: <http://www.servindi.org/actualidad/opinion/16269 (consulta: febrero de 2010).
REYNA, César 2009 «El misterio del capital y la propiedad indígena. Crítica a Hernando de Soto». Disponible en: <http://reservamoral3.blogspot.com/2009/09/elmisterio- del-capital-y-la-propiedad.html (consulta: febrero de 2010).
SERVINDI 2009a «Perú: «Es falso que los pueblos amazónicos tienen ‘demasiados’ territorios» afirma especialista». Lima: Servindi, 5 de julio de 2009. Disponible en: <http://www.servindi.org/actualidad/14007> (consulta: febrero de 2010)
SERVINDI 2009b «Respuestas a Hernando de Soto». Boletín temático 66, noviembre2009. Disponible en: <http://www.servindi.org/pdf/Serv_66_DeSoto.pdf> (consulta: febrero de 2010).
VIGIL, Nila 2009 «El arte de hablar tonterías con autoridad 2: ‘El misterio del capital de los indígenas amazónicos’». Disponible en: <http://nilavigil.wordpress.com/2009/09/07/el-arte-de-hablar-tonterias-con-autoridad-2-elmisterio-del-capital-de-los-indigenas-amazonicos/> (consulta: febrero de 2010).
ZAPATEL, Alvaro 2009 «¿Mismo misterio, diferente calzón?». Disponible en: <http://elgatodelhortelano.wordpress.com/2009/09/07/%C2%BFmismo-misteriodiferente-calzon/> (consulta: febrero de 2010).
c) Fuentes bibliográficas
AIDESEP Página web: <http://www.aidesep.org.pe/> (consulta: febrero de 2010).
ALBERT, Bruce 2004 «Territorialidad, etnopolítica y desarrollo: A propósito del movimiento indígena en la Amazonía brasileña». En A. Surrallés y P. García Hierro (eds.). Tierra adentro: territorio indígena y percepción del entorno. Lima: IWGIA, pp. 221-258.
BALLÓN AGUIRRE, Francisco 2002 «La Reforma Constitucional peruana: de la comunidad al pueblo indígena». Ponencia presentada al Seminario Derechos Colectivos y Administración de Justicia Indígena. Disponible en: <http://www.uasb. edu.ec/padh/centro/pdf2/BALLON%20FRANCISCO.pdf> (consulta: febrero de 2010).
BALLÓN AGUIRRE, Francisco 2003 Introducción al Derecho de los Pueblos Indígenas. Lima: Defensoríadel Pueblo.
BARCLAY, Frederica y Fernando SANTOS GRANERO 1980 «La conformación de las comunidades Amuesha: la legalización de un despojo territorial». Amazonía Peruana. 3 (5): 43-74.
BASURTO, Rosario y Lucy TRAPNELL 1980 «Proceso colonizador y desintegración del territorio étnico Campa: los valles de Satipo y Perené». Amazonía Indígena. 1 (1): 8-14.
CALAVIA Sáez, Oscar 2004 «Mapas carnales. El territorio y la sociedad yaminawa». En A. Surrallés y P. García Hierro (eds.). Tierra adentro: territorio indígena y percepción del entorno. Lima: IWGIA, pp. 121-135.
CAAAP (Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica) 2009 Los decretos legislativos que vulneran los derechos de los pueblos indígenas. Implementación de las recomendaciones de la Comisión de Expertos de la OIT sobre el cumplimiento del Convenio 169 en el Perú.
CHE PIU DEZA, Hugo 2008 Comentarios legales al Decreto Legislativo No. 1090 que aprueba la Ley Forestal y de Fauna Silvestre. Lima: Derecho, Ambiente y Recursos Naturales–DAR.
CHIRIF, Alberto 1980 «Colonización e invasión: el despojo institucionalizado». Amazonía Indígena. 1 (1): 15-24.
CHIRIF, Alberto, PEDRO GARCÍA y Richard Ch. SMITH 1991 El indígena y su territorio son uno solo. Estrategias para la defensa de los pueblos y territorios indígenas en la cuenca amazónica. Lima: Coica / Oxfam.
CHIRIF, Alberto y Pedro GARCÍA HIERRO 2007 Marcando territorio: progresos y limitaciones de la titulación de territorios indígenas en la Amazonía. Copenhague: IWGIA.
COICA (Coordinadora de Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica) 2005 Agenda Indígena Amazónica: volviendo a la maloca. Quito: Coica.
COMISIÓN CONSULTIVA DE LA COMISIÓN DE PUEBLOS ANDINOS, AMAZÓNICOS, AFROPERUANOS, AMBIENTE Y ECOLOGÍA DEL CONGRESO DE LA REPÚBLICa 2008 «Informe legal sobre los Decretos Legislativos 1090, 1064, 1080, 1081 y 1089». Lima.
CONGRESO DE LA REPÚBLICA 2002 «Informe del Grupo de Trabajo encargado de la investigación de los hechos ocurridos en la provincia de San Ignacio, departamento de Cajamarca, producto del enfrentamiento entre colonos y nativos de la zona y para identificar zonas de la Amazonía peruana en las que se puedan presentar hechos similares». (Comisión presidida por el congresista Luis Guerrero en 2002). Disponible en: <http://www.congreso.gob.pe/congresista/2001/lguerrero/paginas/fiscalizadora0.htm> (consulta: febrerode 2010). Lima.
CORPI (Coordinadora Regional de los Pueblos Indígenas de San Lorenzo) 2002 Una historia para el futuro. Territorios y pueblos indígenas en Alto Amazonas. Santa Cruz de la Sierra: Corpi / IWGIA / Racimos de Ungurahui.
DEFENSORÍA DEL PUEBLO 2008 «Informe Nº 016-2008-DP/ASPMA.PCN. Comentarios de la Defensoría del Pueblo sobre proyectos de ley: tierras, predios rurales, comunidades campesinas y nativas». Lima: Adjuntía para los Servicios Públicos y el Medio Ambiente. Programa de Comunidades Nativas.
ECHEVERRI, Juan Alvaro 2004 «Territorio como cuerpo y territorio como naturaleza: ¿diálogo intercultural?» . En A. Surrallés y P. García Hierro (eds.). Tierra adentro: territorio indígena y percepción del entorno. Lima: IWGIA, pp. 259-275.
EGUIGUREN PRAELI, Francisco José 2008 Informe jurídico: Análisis de la conformidad constitucional del uso de las facultades legislativas otorgadas por el Congreso al Poder Ejecutivo mediante la Ley Nº 29157. Lima: Oxfam.
ERIKSON, Philippe 1994 «Los Mayoruna». En Fernando Santos Granero y Frederica Barclay (eds.). Guía etnográfica de la Alta Amazonía. Vol. 2. Quito: Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales Flacso-Sede Ecuador – Institut Français d’Études Andines IFEA, pp. 110-127.
FUNDACIÓN ZIO-A’I, UNIÓN DE SABIDURÍA, José SEBASTIAN JANSASOY y Ángela Luisa PÉREZ VERA 2005 Plan de vida. Propuesta para la supervivencia cultural, territorial y ambiental de los pueblos indígenas. Washington, D.C.: Banco Mundial.
GARCÍA HIERRO, Pedro 1995 Territorios indígenas y la nueva legislación agraria en el Perú. Lima:
IWGIA / Racimos de Ungurahui. 2004 «Territorios indígenas: tocando a la puertas del Derecho». En A. Surrallés y P. García Hierro (eds.). Tierra adentro: territorio indígena y percepción del entorno. Lima: IWGIA, pp. 277-306.
GARCÍA HIERRO, Pedro, Søren HVALKOF y Andrew GRAY 1998 Liberación y derechos territoriales en Ucayali, Perú. Copenhague:IWGIA.
GARCÍA HIERRO, Pedro y Alexandre SURRALLÉS 2009 Antropología de un derecho. Libre determinación territorial de los pueblos indígenas como derecho humano. Copenhague: IWGIA.
INSTITUTO DEL BIEN COMÚN s/f Base de Datos de comunidades. Disponible en <http://ibcperu.org/sicnabd/> (consulta: febrero de 2010).
ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO (OIT) 1989 Convenio 169 sobre pueblos indígenas y tribales.
ORGANIZACIÓN DE NACIONES UNIDAS (ONU) 2007 Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas. Resolución aprobada por la Asamblea General, 13 de setiembre de 2007.
ORTIZ, Dionisio, OFM 1986 Pucallpa y el Ucayali ayer y hoy, 1943-1986, tomo 2. Lima: Editorial Científica.
PLANT, Roger y Søren Hvalkof 2002 Titulación de tierras y pueblos indígenas. Washington D.C.: Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Sustainable Development Department Technical Papers series, IND-109.
ROMANOFF, Steve 1976 «Informe sobre el uso de la tierra por los Matsés en la selva baja peruana». Amazonía Peruana. 1 (1): 97-130.
SCHULDT, Jürgen 2005 ¿Somos pobres porque somos ricos? Recursos naturales, tecnología y globalización. Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú.
STOCKS, Anthony Wayne 1981 Los nativos invisibles. Notas sobre la historia y realidad actual de los Cocamilla del río Huallaga, Perú. Lima: CAAAP.
SURRALLÉS, Alexandre y Pedro GARCÍA HIERRO (eds.) 2004 Tierra adentro: territorio indígena y percepción del entorno. Lima:IWGIA.
VARESE, Stefano 2006 Witness to Sovereignity. Essays on the Indian Movement in Latin America. Copenhagen: IWGIA.
