«Enfermedad de indio»: sobre el principio patogénico de la alteridad y los modos de transformación en una cosmología amazónica
Resumen
Durante mis trabajos de campo entre los indios Wauja del Alto Xingú recogí varios relatos sobre personas de la aldea que se habían transformado en animales mientras estuvieron gravemente enfermos. La mayoría recobró su condición humana gracias a la intervención de chamanes visionario-adivinatorios y de especialistas en rituales. Este artículo describe la serie de transformaciones entre humanos y no-humanos en la cosmología Wauja y discute de qué manera estos son distribuidos y ubicados de acuerdo con los atributos de humanidad, animalidad, monstruosidad.
Referencias bibliográficas
AGOSTINHO, Pedro 1974 Kwarìp. Mito e ritual no Alto Xingu. São Paulo: Editora de la Universidad de São Paulo.
BARCELOS NETO, Aristóteles 1999 Arte e mito no Alto Xingu: coleções etnográficas do Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade Federal da Bahia. Salvador: Secretaría de Planeamiento, Ciencia y Tecnología/Universidad Federal de Bahía.
BARCELOS NETO, Aristóteles 2002 A arte dos sonhos: uma iconografia ameríndia. Lisboa: Assírio & Alvim/Museo Nacional de Etnología.
BARCELOS NETO, Aristóteles 2004 «Apapaatai: rituais de máscaras no Alto Xingu». Tesis de Doctorado en Antropología Social. São Paulo: Universidad de São Paulo.
FAUSTO, Carlos 2002 «Banquete de gente: comensalidade e canibalismo na Amazônia». Mana, vol. 8, n.º 2, pp. 7-44. Río de Janeiro.
FRANCHETTO, Bruna y Michael HECKENBERGER (orgs.) 2001 Os povos do Alto Xingu: história e cultura. Río de Janeiro: Universidad Federal de Río de Janeiro.
GELL, Alfred 1998 Art and Agency: An Anthropological Theory. Oxford: Oxford University Press.
GREGOR, Thomas 1977 Mehinaku: The Drama of Daily Life in a Brazilian Indian Village. Chicago: University of Chicago Press.
IRELAND, Emilienne Marie 1988 «Cerebral Savage: The White Man as Symbol of Cleverness and Savagery in Waurá Myth». En Jonathan Hill (ed.). Rethinking History and Myth. Urbana & Chicago: University of Illinois Press, pp. 157-173.
IRELAND, Emilienne Marie 2001 «Noções waurá de humanidade e identidade cultural». En Franchetto y Heckenberger 2001: 249-286.
LÉVI-STRAUSS, Claude 1989 Des symboles et leurs doubles. París: Plon.
LIMA, Tânia Stolze 1996 «O dois e seu múltiplo: reflexões sobre o perspectivismo em uma cosmología tupi». Mana, vol. 2, n.º 2, pp. 21-47. Río de Janeiro.
LIMA, Tânia Stolze 1999 «Para uma teoria etnográfica da distinção natureza e cultura na cosmología juruna». Revista Brasileira de Ciências Sociais, vol. 14, n.º 40, pp. 43-52. São Paulo.
RIVIÈRE, Peter 1995 «AAE na Amazônia». Revista de Antropologia, vol. 38, n.º 1, pp. 191-203.
São Paulo.
RIVIÈRE, Peter 2001 «A predação, a reciprocidade e o caso das Guianas». Mana, vol. 7, n.º 1, pp. 31-53. Río de Janeiro.
TAYLOR, Anne-Christine 1994 «The Soul’s Body and its States: An Amazonian Perspective on the Nature of Being Human». Journal of the Royal Anthropological Institute (nueva serie), n.º 2, pp. 201-215. Londres.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo 1977 Indivíduo e sociedade no Alto Xingu: os Yawalapíti. Dissertação de Mestrado em Antropologia Social. Río de Janeiro: Museo Nacional de la Universidad Federal de Río de Janeiro.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo 1978 «Notas sobre a cosmologia yawalapíti». Religião e Sociedade, n.º 3, pp. 163-174. Río de Janeiro.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo 1979 «A fabricação do corpo na sociedade xinguana». Boletim do Museu Nacional (nueva serie.), Antropologia, n.º 32, pp. 40-49. Río de Janeiro.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo 1996 «Os pronomes cosmológicos e o perspectivismo ameríndio». Mana, vol. 2, n.º 2, pp. 115-144. Río de Janeiro.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo 2002a A inconstância da alma selvagem e outros ensaios de antropologia. São Paulo: Cosac & Naify.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo 2002b «Esboço de cosmologia yawalapíti». En Viveiros de Castro 2002a: 25-85.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo 2002c «Perspectivismo e multinaturalismo na América indígena». En Viveiros de Castro 2002a: 345-399.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo 2002d «Atualização e contra-efetuação do virtual: o processo do parentesco». En Viveiros de Castro 2002a: 401-456.