Los planes de vida y la política indígena en la Amazonía peruana
Resumen
Este artículo busca discutir la dimensión política de los planes de vida indígena, tomando en consideración algunos casos de la región amazónica peruana. En concreto, se discuten tres casos específicos en que los planes de vida indígena han sido utilizados como un instrumento de autogobierno o de negociación política entre las sociedades indígenas y el Estado peruano: el del pueblo achuar, el de la Central Asháninka del Río Ene (CARE) y el de la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP).
Referencias bibliográficas
ACONADYSH - Asociación de Comunidades Nativas para el Desarrollo de Yurúa Yono Sharakoiai (2004). Plan de vida de los pueblos indígenas de Yurúa, 2004-2009. http://peru.panda.org/?175422/Plan-de-Vida-de-los-Pueblos-Indgenas-de-Yurua. Fecha de consulta: enero de 2014.
Acosta, Gretta (2003). La esperanza y el espejo. El plan integral de vida del pue-blo guambiano. Trabajo de grado en Antropología, Universidad Nacional de Colombia. http://www.luguiva.net/invitados/subIndice.aspx?id=3. Fecha de consulta: enero de 2014.
AIDESEP - Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (2003). Con-solidado marco de Plan de Vida de los pueblos indígenas de la Amazonía peruana. http://www.aidesep.org.pe/editor/documentos/65.pdf. Fecha de con-sulta: enero de 2013.
AIDESEP - Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (2008). Plan de vida. http://www.cajpe.org.pe/sistemasjuridicos/images/ppt/kategari.ppt. Fecha de consulta: enero de 2014.
AIDESEP - Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (2012a). No cuesta mucho tener una Amazonía Viva. Plan Nacional y Regional Indígena de Vida Plena. Pronunciamiento publicado el 16 de agosto de 2012. http://servindi.org/actualidad/70619. Fecha de consulta: enero de 2013.
AIDESEP - Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (2012b). Plan Amazónico de Vida Plena (Área de Educación, Salud y Comunicación). http://www.digeibir.gob.pe/sites/default/files/Plan_Vida_Educaci%C3%B3n_Aidesep.pdf. Fecha de consulta: enero de 2014.
AIDESEP - Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (2012c). Aidesep expuso Plan de Vida Plena en la Universidad Toribio Rodríguez de Mendoza de Bagua. 7 de diciembre de 2012. http://www.aidesep.org.pe/aidesep-expuso-plan-de-vida-plena-en-la-u. Fecha de consulta: enero de 2014.
AIDESEP - Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (2013a). Plan de vida. http://www.aidesep.org.pe/wp-content/uploads/2013/09/135-Aidesep-Plan-Vida-Plena-23.09.13-2.pdf. Fecha de consulta: enero de 2014.
AIDESEP - Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (2013b). Alberto Pizango expone plan de vida plena a empresas privadas. 24 de setiembre de 2013. http://www.aidesep.org.pe/alberto-pizango-expone-plan-de-vida-plena. Fecha de consulta: enero de 2014.
Arendt, Hannah (1958). The Human Condition. Chicago: University of Chicago Press.Asociación Curuinsi (2011). La vida de los «planes de vida» de los pueblos indígenas. 31 de mayo de 2011. http://www.curuinsi.org/2011/05/31/la-vida-de-los- ́planes-de-vida’-de... Fecha de consulta: enero de 2013.
Bedoya, Olga Lucía; Patricia Granada E. y Víctor Zuluaga G. (1999). El plan de vida indígena. Revista de Ciencias Humanas(UTP) 19, s/n. http://www.utp.edu.co/~chumanas/revistas/revistas/rev19/bedoya.htm
Benavides, Carlos A. y Carlos A. Duarte (2010). Descentralización, autonomía, trans-ferencias y gobierno propio en Colombia. En Christian Gros y Jean Foyer (eds.), ¿Desarrollo con identidad? Gobernanza económica indígena. Siete estudios de caso (pp. 185-233). Lima: IFEA / FLACSO / CEMCA.
Bolaños, Graciela y Avelina Pancho (2008). Plan de vida: una experiencia de construc-ción colectiva desde la identidad. En Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y el Caribe, Hacia el buen vivir: experiencias de gestión indígena en Centroamérica, Colombia, Costa Rica, Ecuador y Guate-mala. La Paz: Fondo Indígena.
CARE - Central Asháninka del Río Ene (2011). Kametsa asaike. El vivir bien de los asháninkas del río Ene. Agenda política de la CARE. Lima: Central Asháninka del Río Ene-CARE.
Caviedes, Mauricio (2008). El «pensamiento salvaje» del «indio moderno»: los pla-nes de vida como proyecto político y económico». Etnias & Política9, 56-79.
Chirif, Alberto y Pedro García Hierro (2007). Marcando territorio: progresos y limi-taciones de la titulación de territorios indígenas en la Amazonía. Copenhague: IWGIA.
Chuecas C., Adda (2007). Participación política de los pueblos indígenas en el Perú. En Instituto Interamericano de Derechos Humanos. Estudios sobre participa-ción política indígena, pp. 141-165. San José: IIDH.
COICA - Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica (2011). Mandato de Manaus: Acción Indígena por la Vida. En Servindi. Ama-zonía: organizaciones amazónicas suscriben mandado de Manus: acción indígena por la vida. http://www.especieenpeligro.net/index.php/cumbre-de-los-pueblos-rio. Fecha de consulta: abril de 2013.
Dávila Puño, Julio (2005). Perú: gobiernos locales y pueblos indígenas. Lima: Grupo de Trabajo Racimos de Ungurahui / IWGIA.
DIGEIBIR - Dirección General de Educación Intercultural, Bilingüe y Rural (2012). Aidesep presenta propuesta educativa de su plan de vida amazónico. 14 de noviembre de 2012. http://www.digeibir.gob.pe/noticias/aidesep-presenta-pro-puesta-educativa-de-su-plan-de-vida-amaz%C3%B3nico. Fecha de consulta: enero de 2014.
Espinosa, Oscar (2004). Indigenous Politics in the Peruvian Amazonia: An Anthro-pological and Historical Approach to Shipibo Political Organization. Tesis doctoral. New School for Social Research, Nueva York.
Espinosa, Oscar (2012). To Be Shipibo Nowadays: The Shipibo-Konibo Youth Orga-nizations as Strategy for Dealing with Cultural Change in the Peruvian Amazon Region. Journal of Latin American and Caribbean Studies, 17(3), 451-471.
Espinosa, Oscar (2013). El terror que no termina: La persistente amenaza a la vida y seguridad de las comunidades asháninka de los ríos Ene y Tambo. Ideéle 233. http://www.revistaideele.com/ideele/content/n%C3%Bamero-233. Fecha de consulta: enero 2014.
Espinosa, Oscar y Dafne Lastra (2011). Las elecciones del 2010 y los pueblos indí-genas de la Amazonía: cuotas, resultados y perspectivas. Perú Debate, 1(1), 40-57.
FENAP - Federación de la Nacionalidad Achuar del Perú (2003). Plan de vida con-solidado del pueblo achuar del Pastaza. http://www.fenap.com.pe/index.php/proyectos/presentacion-expediente. Fecha de consulta: abril de 2013.FENAP - Federación de la Nacionalidad Achuar del Perú (2006). Plan de vida achuar. http://www.fenap.com.pe/index.php/proyectos/documentos/item/88-plan-de-vida-achuar Fecha de consulta: abril de 2013.
FUCAI - Fundación Caminos de Identidad (2009). Hacia un plan de vida regional amazónico. http://fucaicolombia.wordpress.com/2009/12/02/hacia-un-plan-de-vida... Fecha de consulta: enero de 2014.
Fundación Futuro Latinoamericano (2012). Planes de vida de las nacionalidades indí-genas amazónicas: una apuesta a la gestión de interculturalidad. http://ffla.net/noticias/item/planes-de-vida-de-las-nacionalidades-indig... Fecha de consulta: enero de 2014.
García Hierro, Pedro y Alexandre Surrallés (2009). Antropología de un derecho. Copenhague: IWGIA.
Garra, Simone y Raúl Riol G. (2014). Por el curso de las quebradas hacia el «territorio integral indígena»: autonomía, frontera y alianza entre los awajún y wampis. Anthropologica,XXXII(32), 41-70.
Gow, David D. (2008). Countering Development. Indigenous Modernity and the Moral Imagination. Durham: Duke University Press.
Gros, Christian y Jean Foyer (eds.) (2010). ¿Desarrollo con identidad? Gobernanza económica indígena. Siete estudios de caso. Lima: IFEA / FLACSO / CEMCA.
Helvetas Swiss Intercooperation (s/f). Los planes de vida. http://www.territorioindi-genaygobernanza.com/planesdevida.html. Fecha de consulta: enero de 2014.
Huber, Ludwig (2008). La representación indígena en municipalidades peruanas: tres estudios de caso. Borrador para la discusión. Lima: IEP.
ICAA - Iniciativa para la Conservación en la Amazonia Andina (2012). Cómo ven las organizaciones indígenas los incentivos económicos para la conservación. 23 de agosto de 2012. http://www.amazonia-andina.org/amazonia-activa/videos/ven-las-organizaciones-indigenaslos-incentivos-economicos-para-conserva-cion. Fecha de consulta: enero de 2013.
ICAA - Iniciativa para la Conservación en la Amazonia Andina (2013). Compar-tiendo experiencias indígenas para la conservación: planes de vida e incentivos para la conservación. 2 de agosto de 2013. http://www.amazonia-andina.org/amazonia-activa/noticias/compartiendo-experiencias-indigenas-para-conser-vacion-planes-vida-e. Fecha de consulta: enero de 2014.
La Región (2013). Se reúnen para diseñar Plan de Vida 2013-2020.
La Región, Iquitos, 13 de febrero de 2013. http://diariolaregion.com/web/2013/02/13/se-reunen-para-disenar-plan-de-vida-2013-2020/. Fecha de consulta: abril de 2009.
Laurent, Virginie (2010). Con bastones de mando o en el tarjetón. Movilizaciones políticas indígenas en Colombia. Colombia Internacional, 71, 35-61.
León, Eduardo (2008). Los planes de vida de las organizaciones indígenas en la construcción de currículos de Educación Indígena Intercultural Bilingüe en la Amazonía. Ta re a70, 58-63. http://www.tarea.org.pe/images/Tarea_70___58_Eduardo_Leon.pdf. Fecha de consulta: enero de 2014.
Rosero, Martha Cecilia y Jairán Sánchez (2009). Planes de vida y planes de etnode-sarrollo. Formación en gestión ambiental y cadenas productivas sostenibles. Bogotá: Tropenbos International / Nuffic / Sena.
Rumrrill, Róger (2012). Una nueva agenda indígena amazónica. Otra Mirada, 3 de octubre de 2012. http://www.otramirada.pe/content/una-nueva-agenda-ind%C3%ADgena-amaz%C3%B3nica. Fecha de consulta: enero de 2014.
SIG-CODENPE (2012). Perfil plan de vida del pueblo Achuar (Ecuador). http://sigco-denpe.info/documentos/macroestrategia_achuar.pdf. Fecha de consulta: enero de 2013.
Terra Nuova (2007). Plan de vida en comunidades indígenas de la Amazonía. Car-tilla para el diagnóstico y la planificación participativa. Lima: Terra Nuova.
Ulloa, Astrid (2010). Colombia: autonomías indígenas en ejercicio. Los retos de su consolidación. En Miguel González, Araceli Burguete y Pablo Ortiz-T. (eds.), La autonomía en debate. Autogobierno indígena y Estado plurinacional en América Latina, (pp.149-176). Quito: FLACSO, GTZ, IWGIA, CIESAS, UNICH.
Van Cott, Donna Lee (2003). Cambio institucional y partidos étnicos en Suramérica. Análisis Político, 48, 26-51.
Van Cott, Donna Lee (2004). Los movimientos indígenas y sus logros: La represen-tación y el reconocimiento jurídico en los Andes. América Latina Hoy 36, 141-159.
Vieco, Juan José (2010). Planes de desarrollo y planes de vida: ¿diálogo de saberes? Mundo Amazónico, 1, 135-160.
Villegas Arias, Valentina (2008). El plan de vida: un arma de doble filo. El caso Caño Mochuelo. Etnias & Política, 9, 114-139.
