La versión brasileña del proceso estructural: ¿una posible contribución para América Latina?

Resumen

El artículo examina la configuración del proceso estructural en el derecho brasileño y su potencial como modelo para América Latina. A partir de la distinción entre litigio colectivo y proceso colectivo, el autor propone una tipología de los litigios —globales, locales e irradiados— que permite comprender la diversidad y complejidad de los conflictos colectivos contemporáneos. En este marco, se identifica a los litigios estructurales como una categoría de litigios irradiados derivados del funcionamiento defectuoso de estructuras institucionales que generan violaciones sistemáticas de derechos. Se sostiene que los mecanismos tradicionales resultan insuficientes frente a su carácter policéntrico y a la multiplicidad de intereses en conflicto. Por ello, se propone que el proceso estructural es una técnica orientada a transformar dichas estructuras mediante soluciones flexibles y progresivas. Finalmente, se destaca la necesidad de adecuar la respuesta jurisdiccional al tipo de litigio, subrayando la relevancia del modelo brasileño.