3-cerro y 4-mundo: los números del banquete en las ofrendas quechuas
Resumen
Las ofrendas quechuas del sur del Perú son platos alimenticios, banquetes destinados principalmente a la pachamama y los apus, pero también elaborados sistemas matemáticos regidos por operaciones sofisticadas. Sirviéndose de dos números fundamentales, el 3 y el 4, los especialistas rituales son capaces de transmitir mensajes polisémicos. Mediante el número 3 aglutinan clientes, parajes y cerros, en suma, «personas» capaces de interactuar entre sí. El 3 aparece en los k’intus de hojas de coca y en las oraciones que se recitan durante el proceso de realizar la ofrenda. Por el contrario, el número 4 no indica relaciones sino formas espaciales: es un operador geométrico que unifica la servilleta ceremonial (unk’uña), el papel envoltorio y el paquete acabado para representar las cuatro direcciones del mundo y hacer de la ofrenda un mundo en miniatura. Gracias a los dos números el ritualista puede recrear el cosmos, establecer convenios con los dioses y definir nuevas situaciones favorables para la vida de sus clientes.Referencias bibliográficas
Allen, Catherine J. 2008 La coca sabe. Coca e identidad cultural en una comunidad andina. Cuzco: Centro de Estudios Regionales Andinos «Bartolomé de las Casas».
Bastien, Joseph W. 1985 Mountain of the Condor: Metaphor and Ritual in an Andean Ayllu. Tomo II. Prospect Heights: Waveland Press.
Dalle, Luis 1969 «El despacho». Allpanchis Phuturinqa. I: 139-154. Cuzco.
Dehouve, Daniéle 2007 La ofrenda sacrificial entre los tlapanecos de Guerrero. México: Plaza y Valdés, Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Fernández Juárez, Gerardo 1994 «‘El banquete aymara’: aspectos simbólicos de las mesas rituales aymaras». Revista Andina. 12(1): 155-189. Cuzco: Centro de Estudios Regionales Andinos «Bartolomé de las Casas».
Fernández Juárez, Gerardo 1997 Entre la repugnancia y la seducción. Ofrendas complejas en los Andes del Sur. Cuzco: Centro de Estudios Regionales Andinos «Bartolomé de las Casas».
Fernández Juárez, Gerardo 1998 «Todos santos: Todos almas». Revista Andina. 16(1): 139-159. Cuzco.
Fernández Juárez, Gerardo 2000 «Entre lo ‘abierto’ y lo ‘cerrado’. Fracturas, tensiones y complicidades en torno a la salud en el espacio cultural aymara». En Juan van kessel y Horacio Larraín Barros (eds.). Manos sabias para criar la vida. Quito/ Iquique: Abya-Yala/Instituto para el Estudio de la Cultura y Tecnología Andina, pp. 341-360.
Fernández Juárez, Gerardo 2006 «Apxatas de difuntos en el altiplano aymara de Bolivia». Revista Española de Antropología Americana. 36: 163-180. Universidad Complutense de Madrid.
Flores Ochoa, Jorge 1975 «Pastores de alpacas». Allpanchis Phuturinqa. 8: 5-23. Cuzco.
Mariscotti de Görlitz, Ana María 1978 Pachamama Santa Tierra: contribución al estudio de la religión autóctona en los Andes centro-meridionales. Berlín: Gerb Mann Verlag.
Marzal, Manuel 1971 «¿Puede un campesino cristiano ofrecer un ‘pago a la tierra’?». Allpanchis Phuturinqa. 3: 116-128. Cuzco.
Millones, Luis 1997 «Maestros curanderos». El rostro de la fe. Doce ensayos de religiosidad andina. Sevilla: Universidad Pablo de Olavide y Fundación El Monte, pp. 59-68.
Reinhard, Johan 2002 Machu Picchu. El centro sagrado. Cuzco: Instituto Machu Picchu.
Ricard Lanata, Xavier 2007 Ladrones de sombra. El universo religioso de los pastores del Ausangate (Andes surperuanos). Lima/Cuzco: Instituto Francés de Estudios Andinos/ Centro de Estudios Regionales Andinos «Bartolomé de las Casas».
Rösing, Ina 1994 «La deuda de ofrenda: un concepto central de la religión andina». Revista Andina. 12(1): 191-216. Cuzco.
Rostworowski, María 1983 Estructuras andinas de poder. Ideología religiosa y política. Lima: Instituto de Estudios Peruanos.
Rowe, John 1946 «Inca Culture at the Time of the Spanish Conquest». Handbook of South American Indians. 2: 183-330. Washington DC: Smithsonian Institution.
Tschopik, Harry 1951 «The Aymara of Chucuito, Peru. 1: Magic». Anthropological Papers of the American Museum of Natural History. 44(2): 137-308. Nueva York.
Urton, Gary 1997 La vida social de los números. Cuzco: Centro de Estudios Regionales Andinos «Bartolomé de las Casas».
Zuidema, Tom 1990 Inca Civilization in Cuzco. Austin: University of Texas Press. 1995 El sistema de ceques del Cuzco. La organización social de la capital de los incas, Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú.
