Entre las distorsiones de las guitarras eléctricas y el charango: Sónica, cuerpo y performance en las prácticas sonoro-musicales de los jóvenes músicos emberá chamí (Colombia).
Resumen
Este artículo se enmarca dentro de unas interpretaciones etnomusicológicas dadas por mi trabajo de campo en el resguardo indígena Emberá Chamí de San Lorenzo, en el cual el insumo u objetivo principal fue remitirme a una etnografía de los grupos de música de los jóvenes indígenas. En este sentido, este trabajo evidencia significaciones de performance musical a partir de un evento de punk-rock indígena que aconteció en una de las comunidades más encumbradas del resguardo de San Lorenzo y que fue insumo para denotar ciertas resistencias políticas y devenires corporales y sónicos en el territorio. La intención es demostrar los significados sociomusicales y sociopolíticos que estos jóvenes músicos atribuyen a sus prácticas sonoro-performáticas, privilegiando en este caso las tensiones generadas entre estos músicos actores sociales, los residentes y los gobernantes del territorio, por la disposición sónica que estos jóvenes atribuyen a sus prácticas sonoro-musicales. Los jóvenes indígenas emberá chamí están elaborando otro camino de lucha y resistencia indígena, y para que sus voces sean escuchadas, las promulgan con sus prácticas sonoro-performáticas.A partir de estas interpretaciones, se concluye que el modo de ser/estar indígena emberá en San Lorenzo se evidencia a través de ciertas performances identitarias que se han consolidado por la apropiación, escucha y práctica del punk-rock y la música andina peruano-boliviana.
Referencias bibliográficas
Anderson, Benedict (1991). Imagined Comumunities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, revised edition. Londres: Verso.
Bigenho, Michelle (2002). Sounding Indigenous: Authenticity in Bolivian Music Performance. Nueva York: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-1137-11813-4
Bigenho, Michelle (2012). Intimate Distance. Andean Music in Japan. Durham: Duke University Press. https://doi.org/10.1215/9780822395317
Boellstorff, Tom (2003). Dubbing culture: Indonesian Gay and Lesbian Subjectivities and Ethnography in an already globalized world. American Ethnologist, 30(2), 225-242. https://doi.org/10.1525/ae.2003.30.2.225
Deleuze, Gilles y Félix Guattari (1996). Mil Platôs: capitalismo e esquizofrenia. Vol. 3. Rio de Janeiro: Ed. 34.
Ferreira, Pedro (2006). Música eletrônica e xamanismo: Técnicas Contemporâneas do Êxtase. Tesis de doctorado en Ciencias Sociales. São Paulo: Universidade Estadual de Campinas.
Guattari, Félix y S. Rolnik (1996). Micropolítica: cartografias do desejo. Petrópolis: Vozes.
Kafka, Franz (1988[1915]). La metamorfosis. Bogotá: Alianza Editorial.
Kosik, Karel (1996). O século de Grete Samsa: sobre a possibilidade ou a impossibilidade do trágico no nosso tempo. Traducción de Leandro Konder. Matraga, 8, 9-17.
Seeger, Anthony (2008). Etnografia da música. Cadernos de campo, 17, 237-259. São Paulo.
Stein, Marilia (2009). Kyringüé in Mboraí - os cantos das crianças e a cosmo-sônica Mbyá - Guarani. Tesis de doctorado en Etnomusicologia/Musicologia. Universidade Federal de Rio Grande do Sul. Porto Alegre. Recuperado el 12 de abril de 2015 de http://hdl.handle.net/10183/17304.
Taussig, Michael (1993). Mimesis and Alterity. A Particular History of the Senses. Nueva York: Routledge.
Tucker, Joshua (2011). Permitted Indians and Popular Music in Contemporary Peru: The Poetics and Politics. Ethnomusicology, 55(3), 387-413. https://doi.org/10.5406/ ethnomusicology.55.3.0387
Turino, Thomas (2008). Music as Social Life: the politics of participation: Chicago: University of Chicago Press.