Nussbaum, Martha C., Universidad de Harvard, Estados Unidos