National Theatre and Epic Theatre
Creative Process of Una Hazaña Nacional
DOI:
https://doi.org/10.18800/kaylla.202501.004Keywords:
Peruvian Theatre, Una hazaña nacional, XVIII century, Epic theatreAbstract
The author and director of Una hazaña nacional reflects on the experience of bringing an 18th-century historical figure to the stage, the use of primary and secondary sources, the selection and ordering criteria he used, and the theatrical aesthetics inspired by the documentary material. He also examines the relationship between fiction and history and the meaning of bringing past events into the present through theatre.
Downloads
References
Abril Martín, J. M. (2020). Fray Calixto: un indio mestizo entre la reforma y la rebelión del mundo andino (siglo XVIII) [Trabajo final de máster, Universitat Pompeu Fabra]. Repositorio Digital de la Universitat Pompeu Fabra. https://repositori-api.upf.edu/api/core/bitstreams/2e5a108a-df7b-4fdd-b008-d1c4402ae49d/content.
Altuna, E. (2013). Avatares de una ‘Nación Indiana’: la Representación y exclamación de fray Calixto Túpak Inka (1750). América sin nombre, (18), 23-33. https://doi.org/10.14198/AMESN2013.18.02.
Aristóteles. (2004). Poética (Traducción, introducción y notas de Alicia Villar Lecumberri). Alianza Editorial.
Benjamin, W. (1998). Tentativas sobre Brecht: Iluminaciones III (Trad. J. Aguirre). Taurus.
Bernales Ballesteros, J. (1969). Fray Calixto de San José Túpac Inca, procurador de indios y la “exclamación” reivindicacionista de 1750. Historia y Cultura, (3), 9-49.
Bobes Naves, M. C. (1997). Posibilidades de una semiótica del teatro. En M. C. Bobes Naves (Comp.), Teoría del teatro (pp. 295-322). Arco Libros.
Brecht, B. (1991). Breviario de estética teatral. Papel de Viento Editores.
Dort, B. (1973). Lectura de Brecht (Trad. Juan Viñoly). Seix Barral. (Trabajo original publicado en 1960).
Dueñas, A. (2010). Indian and Mestizos in the “Lettered City”: Reshaping Justice, Social Hierarchy, and Political Culture in Colonial Peru. University Press of Colorado.
de la Fuente R., y Amezúa, J. (2002). Diccionario del teatro iberoamericano. Ediciones Almar.
García-Bedoya Maguiña, C. (2000). La literatura peruana en el periodo de estabilización colonial (1580-1780). Fondo Editorial de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Garzón Céspedes, F. (1978). Recopilación de textos sobre el teatro latinoamericano de creación colectiva. Casa de las Américas.
Hanson, C. (2013) “Denuncias poéticas: la lamentación de Fray Calixto de San José Túpac Inca y su discurso bajtiniano con doble voz”. Visitas al Patio, (7), 157-171. https://doi.org/10.32997/2027-0585-vol.0-num.7-2013-1693.
Jablonka, I. (2016). La historia es una literatura contemporánea: manifiesto por las ciencias sociales (Trad. H. Pons). Fondo de Cultura Económica. (Trabajo original publicado en 2014).
Lawson, J. H. (2013) Teoría y técnica de la escritura de obras teatrales (Trad. revisada por A. Alonso). Asociación de Directores de Escena de España.
Lienhard, M. (1992). Testimonios, cartas y manifiestos indígenas: desde la conquista
hasta el comienzo del siglo XX. Biblioteca Ayacucho.
Loayza, F. (Ed.). (1948). Fray Calixto Tupak Inka. Los Pequeños Grandes Libros de Historia Americana (Serie I, Tomo XV). Imprenta Domingo Miranda.
Muguercia, M. (2015). Teatro latinoamericano del siglo XX (1950-2000): modernidad consolidada, an?os de revolucio?n y fin de siglo. RiL editores.
Navarro Pascual, J. M. (2001). Una denuncia profética desde el Perú a mediados del siglo XVIII. Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
de la Puente Luna, J. C. (2022). En los reinos de España. Viajeros andinos, justicia y favor en la corte de los Austrias. Instituto Francés de Estudios Andinos.
Santistevan, A. (2023). Una hazaña nacional. Doce obras de teatro sobre el Perú y otras mitologías. Escuela Nacional Superior de Arte Dramático.
Santistevan, A. (2025). Memoria del teatro de creación colectiva en el Perú (1971-1990). En E. Huárag, P. Gonzales y K. Chirinos (Eds.), Teatro: asedios e innovaciones (pp. 54-85). Instituto Riva-Agüero.
Tamayo Vargas, A. (1959). Concolorcorvo ¿sería Fray Calixto San Joseph Tupac Inga? Revista Iberoamericana, 24(48), 333-356.
Veltruský, J. (1997). El texto dramático como uno de los componentes del teatro. En M. C. Bobes Naves (Comp.), Teoría del teatro (pp. 31-55). Arco Libros.
Zighelboim, A. (2010). Un inca cuzquen?o en la corte de Fernando VI: Estrategias personales y colectivas de las elites indias y mestizas hacia 1750. Histórica, 34(2), 7-62. https://doi.org/10.18800/historica.201002.001.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Los derechos de autor de cada trabajo publicado pertenecen a sus respectivos autores.
Derechos de edición: Pontificia Universidad Católica del Perú.
