La reedificación conceptual de la responsabilidad extracontractual objetiva
Resumen
En el Perú, el artículo 1970 del Código Civil establece un régimen de responsabilidad objetiva, aludiendo al riesgo y la exposición al peligro como criterios de imputación, prescindiendo así de la culpa. Esta postura marca una desviación de la normativa comúnmente adoptada, al regular una cláusula de responsabilidad extracontractual objetiva junto a una tradicional cláusula normativa general de responsabilidad extracontractual por culpa. La incorporación de la responsabilidad objetiva en la codificación civil peruana responde a un reconocimiento de las exigencias modernas caracterizadas por nuevas formas de riesgo y daño. En ese contexto, los autores enfrentan el desafío de desentrañar la complejidad de la responsabilidad extracontractual objetiva en el derecho civil peruano. Entre los aspectos analizados se encuentra la diferenciación entre la responsabilidad objetiva “por riesgo” y la responsabilidad objetiva “por exposición al peligro”. Asimismo, se debate la pertinencia de referirse a ciertos bienes como “riesgosos” o “peligrosos” cuestionando la adecuación de dichos conceptos. En conclusión, este trabajo contribuye sustancialmente a la comprensión de los alcances y limitaciones de la responsabilidad extracontractual objetiva en el sistema legal peruano, proporcionando una visión esclarecedora sobre su aplicación.
Referencias bibliográficas
Alpa, G., y Bessone, M. (1982). I fatti illeciti. En P. Rescigno (Dir.), Trattato di diritto privato (1ª ed.). Turín: UTET.
Anelli, F. (1990). Caso fortuito e rischio di impresa nella responsabilità del vettore. Milán: Dott. A. Giuffre Editore.
Auletta, G. (1958). Attività (Diritto privato). En Enciclopedia del diritto. Vol. III. Milán: Dott A. Giuffre Editore.
Avendaño Valdéz, J. (1980). Exposición de Motivos del Anteproyecto del Libro de Derechos Reales. En Comisión Reformadora del Código Civil de 1936, Proyectos y Anteproyectos de la Reforma del Código Civil (Vol. I). Lima: PUCP.
Bachmann, G. (2003). «Volenti non fit iniuria» - How to Make a Principle Work. German Law Journal, 4(10), 1033-1042.
Barbero, D. (1962). Sistema istituzionale del diritto privato italiano (5ª ed., T. II). Turín: Unione Tipografico-Editrice Torinese (UTET).
Bessone, M. (1977). La responsabilità del produttore. Responsabilità civile e previdenza, XLII.
Bianca, C. M. (1994). Diritto civile. T. V: La responsabilità. Milán: Dott A. Giuffre Editore.
Bianca, C. M. (1997). La colpa come elemento costitutivo della fattispecie dell'illecito. Roma e America. Diritto romano comune, 3.
Bianca, C. M. (1999). Diritto civile. Vol. VI: La proprieta. Milán: Dott. A. Giuffre Editore.
Brasiello, U. (1956). Cose "pericolose" e cose "seagenti". Rivista trimestrale di diritto e procedura civile, X.
Brown, J. P. (1998). Economic theory of liability rules. En P. Newman (Ed.), The new Palgrave dictionary of economics and the law. Vol. II (pp. 81 y ss.). Londres, Nueva York: MacMillan y Stockton Press.
Busnelli, F. D. (1989). Illecito civile. En Enciclopedia Giuridica Treccani (Vol. XV). Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana.
Busnelli, F. D. (1996). Spunti per un inquadramento sistematice. En M. Bianca & F. D. Busnelli (Eds.), Tutela della privacy-Legge 31 dicembre 1996.
Busnelli, F. D. (1997). Principi per l'unificazione del diritto in materia di responsabilità extracontrattuale (Elementi costitutivi della fattispecie, colpa e ingiustizia). Roma e America. Diritto romano comune, (3).
Capocaccia, A. (1961). Responsabilità (diritto civile). En Enciclopedia forense (Vol. VI). Milán: Casa Editrice Dott. Francesco Vallardi.
Carbonnier, J. (1982). Droit civil. T. IV: Les obligations (11ª ed.). París: Presses Universitaires de France.
Castronovo, C. (1979). Problema e sistema nel danno da prodotti. Milán: Dott. A. Giuffre Editore.
Castronovo, C. (1991). Responsabilita oggettiva: II) Disciplina privatistica-Diritto comparato e straniero. En Enciclopedia Giuridica Treccani. Vol. XXVII. Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana.
Castronovo, C. (1997). La nuova responsabilità civile (2ª ed.). Milán: Dott. A. Giuffre Editore.
Comandé, G. (1999). Commentario sub art. 18. En C. M. Bianca y F. D. Busnelli (Eds.), Tutela della privacy - Legge 31 dicembre 1996 n. 675 (Le Nuove leggi civili commentate).
Comporti, M. (1965). Esposizione al pericolo e responsabilita civile. Nápoles: Morano Editore.
Comporti, M. (1975). Responsabilità per esercizio di attività pericolose. En V. Buonocore y U. Majello (Dirs.), Fondamento e funzione della responsabilità civile. Nápoles: Cooperativa Editrice Economia e Commercio.
Comporti, M. (1985). Causa estranea, caso fortuito, responsabilita oggettiva. Il Foro italiano, parte 1, cols. 2649-2657.
Comporti, M. (2002). Fatti illeciti: Le responsabilità presunte. En F. O. Busnelli (Dir.), Il Codice civile - Commentario fondato da Piero Schlesinger. Milán: Dott. A. Giuffre Editore.
Corsaro, L. (1991). Responsabilità civile I) Diritto civile. En Enciclopedia Giuridica Treccani. Vol. XXVI. Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana.
Corsaro, L. (1998). Responsabilita da attivita pericolose. En Digesto delle discipline privatistiche. Sezione civile (Vol. XVII). Turín: UTET.
Costantini, C. (2004). L'interpretazione dell'art. 2051 c.c. oltre il fascino dei consueti "dazzling tricks". Danno e responsabilità.
De Cupis, A. (1971). Dei fatti illeciti (2ª ed.). En A. Scialoja & G. Branca (Eds.), Commentario del codice civile. Bolonia, Roma: Nicola Zanichelli Editore, Società Editrice del Foro Italiano.
De Cupis, A. (1979). Il danno - Teoría generale della responsabilita civile (3ª ed., Vol. II). Milán: Dott. A. Giuffre Editore.
De Martini, D. (1973). Responsabilità per danni da attività pericolosa e responsabilità per danni nell'esercizio di attività pericolosa. Giurisprudenza italiana.
De Martini, D. (1983). I fatti produttivi del danno risarcibile. Padua: Cedam.
De Martino, F. (1968). Commentario sub art. 810. En Della proprieta (3ª ed.). En A. Scialoja & G. Branca (Eds.), Commentario del Codice civile. Bolonia, Roma: Nicola Zanichelli Editore, Società Editrice del Foro Italiano.
De Trazegnies, F. (1988). La responsabilidad extracontractual (arts. 1969-1988). T. I. Serie Biblioteca para leer el Código Civil, vol. IV. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú.
Demogue, R. (1925). Traité des obligations en général. Parte I: Sources des obligations (Vol. V). París: Librairie Arthur Rousseau.
Esser, J. (1941). Grundlagen und Entwicklung der Gefährdungshaftung: Beiträge zur Reform des Haftpflichtrechts und zu seiner Wiedereinordnung in die Gedanken des allgemeinen Privatrechts. München: Beck.
Esser, J. (1943). Grundlagen der Reform des Schadensersatzrechts. Archiv für die civilistische Praxis, 148, 121-146.
European Group on Tort Law. (s.f.). Principles of European Tort Law.
Facci, G. (2004). La responsabilità da attività pericolose. En M. Franzoni (Ed.), Le obbligazioni. Vol. II: Le obbligazioni da fatto illecito. Turín: UTET.
Fedke, J., y Magnus, U. (2002). German report. En B. A. Koch y H. Koziol (Eds.), Unification of tort law: Strict liability. La Haya, Londres, Nueva York: Kluwer Law International.
Fernández Cruz, G. (1997). La responsabilidad civil del gestor de bases de datos en la informática jurídica. Ius Et Veritas, 8(15), 259-283. https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/iusetveritas/article/view/15744
Fernández Cruz, G. (2005). Comentario sub art. 1969. En Código Civil comentado por los 100 mejores especialistas (T. X). Lima: Gaceta Jurídica.
Fernández Cruz, G., y León, L. L. (2004). Comentario sub art. 1315. En Código Civil comentado por los 100 mejores especialistas (T. VI). Lima: Gaceta Jurídica.
Fletcher, G. P. (1972). Fairness and Utility in Tort Theory. Harvard Law Review, 85(3), 537-573.
Forchielli, P. (1967). Intorno alla responsabilità senza colpa. Rivista trimestrale di diritto e procedura civile, XXI.
Forchielli, P. (1991). Responsabilità oggettiva I) Disciplina privatistica. En Enciclopedia Giuridica Treccani. Vol. XXVII. Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana.
Franzoni, M. (1993). Dei fatti illeciti. En F. Galgano (Dir.), Commentario del codice civile Scialoja e Branca. Bolonia, Roma: Zanichelli Editore, Società Editrice del Foro Italiano.
Franzoni, M. (1997). La responsabilità nelle obbligazioni di mezzi e nelle obbligazioni di risultato. Responsabilità, comunicazione, impresa, II(2).
Franzoni, M. (1998). Dati personali e responsabilità civile. Responsabilità civile e previdenza, LXIII.
Gallo, P. (1998). Introduzione al diritto comparato. Vol. III: Analisi economica del diritto. Turín: G. Giappichelli Editore.
Gallo, P. (2000). Introduzione alla responsabilita civile. Articoli 2043/2059 C.C. Turín: G. Giappichelli Editore.
Gazzoni, F. (2003). Manuale di diritto privato (10ª ed.). Nápoles: Edizioni Scientifiche Italiane (ESI).
Gentile, G. (1950). Responsabilità per l'esercizio di attività pericolose. Responsabilità civile e previdenza, XV.
Geri, V. (1974). La responsabilità civile da cose in custodia, animali, rovina di edificio. Milán: Dott. A. Giuffre Editore.
Grassetti, C. (1960). Diritto dell'energia nucleare: Il regime giuridico della responsabilita civile. Il Foro Padano, X, 51.
Grynbaum, L. (2004). Responsabilité du fait des choses inanimées. En Encyclopedie Dalloz, Répertoire de droit civil. T. IX. París: Dalloz.
Guarino, A. (2001). Diritto privato romano (12ª ed.). Nápoles: Jovene.
Josserand, L. (1897). De la responsabilité du fait des choses inanimées. París: Arthur Rousseau Éditeur.
Landes, W. L., y Posner, R. (1987). The economic structure of tort law. Harvard University Press.
Larenz, K., y Canaris, C.-W. (1994). Lehrbuch des Schuldrechts. Vol II. Besonderer Teil (13ª ed.). Múnich: Beck.
León, L. L. (2004). La responsabilidad extracontractual (Apuntes para una introducción al estudio del modelo jurídico peruano). En La responsabilidad civil - Líneas fundamentales y nuevas perspectivas. Trujillo: Editora Normas Legales.
León, L. L. (Ed.). (2001). Estudios sobre la responsabilidad civil. Lima: ARA Editores.
Maiorca, C. (1960). Colpa civile (teoria generale). En Enciclopedia del Diritto. Vol. VII. Milán: Dott A. Giuffre Editore.
Maiorca, C. (1988). Beni. En Enciclopedia Giuridica Treccani (Vol. V). Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana.
Massigli, C. (1914). Les travaux de Raymond Saleilles sur la théorie objective de la responsabilité extra-contractuelle. En R. Beudant et al., L'œuvre juridique de Raymond Saleilles. París: Arthur Rousseau.
Mazeaud, H., Mazeaud, L., Mazeaud, J., & Chabas, F. (1991). Leçons de droit civil. T. II. Vol. I: Obligations-Théorie générale (8ª ed.). París: Montchrestien.
Messinetti, D. (1988). Beni immateriali. En Enciclopedia Giuridica Treccani (Vol. V). Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana.
Miccio, R. (1966). Dei singofi contratti e delle altre fonti delle obbligazioni (2ª ed. aumentada). En Commentario del codice civile. Turín: UTET.
Minervini, G. (1952). Orientamenti verso la responsabilità senza colpa nella più recente dottrina straniera. Giustizia civile, II.
Monateri, P. G. (1982). Art. 2050 e parametri giuridici di controllo sull’attività della p.a. Responsabilità civile e previdenza, XLVII.
Monateri, P. G. (1998). La responsabilità civile. En R. Sacco (Dir.), Trattato di diritto civile. Turín: UTET.
Natoli, U. (1977). Considerazioni finali. En Actas del seminario "Il ruolo della colpa nell'attuale sistema della responsabilità civile", publicadas en Responsabilità civile e previdenza (Vol. XLII).
Pacchioni, G. (1940). Diritto civile italiano. Vol. IV: Dei delitti e quasi delitti. Padua: Cedam.
Patti, S. (1987). Prove - Disposizioni generali. En A. Scialoja & G. Branca (Eds.), Commentario del Codice civile. Bolonia, Roma: Zanichelli Editore, Società Editrice del Foro Italiano.
Posner, R. (1998). El análisis económico del derecho (E. Suárez, Trad.). México D. F.: Fondo de Cultura Económica. (Original publicado en 1992).
Prosser, W. L., y Keeton, W. P. (1984). On the law of torts (5ª ed.). St. Paul, MN: West Publishing Co.
Pugliatti, S. (1959). Beni (Teoría Generale). En Enciclopedia del Diritto (Vol. V). Milán: Dott. A. Giuffre Editore.
Pugno, S. (2005). La pubblica amministrazione e custode degli edifici pubblici ai sensi dell’art. 2051 c.c. Giurisprudenza italiana.
Recano, P. (2001). La responsabilità civile da attività pericolose. Padua: Cedam.
Rodotá, S. (1964). Il problema della responsabilità civile. Milán: Dott A. Giuffre Editore.
Roppo, V. (1998). Clausole generali e fattispecie tipiche nella disciplina della responsabilità per trattamento di dati personali. En L. Cabella-Pisu & L. Nanni (Coords.), Clausole e principi generali nell’argomentazione giurisprudenziale degli anni novanta. Padua: Cedam.
Sacco, R. (1991). Dottrina (fonte del diritto). En Digesto delle discipline privatistiche. Sezione civile (Vol. VII). Turín: UTET.
Saleilles, R. (1894). Une thèse sur la responsabilité objective. Revue Bourguignonne de l'Enseignement Supérieur, 4, 647-666.
Saleilles, R. (1897). Les accidents de travail et la responsabilité civile (Essai d'une théorie objective de la responsabilité délictuelle). Paris: Arthur Rousseau.
Saleilles, R. (1898). Le risque professionnel dans le Code civil. Réforme Sociale, 35, 634-649.
Salvi, C. (1988). Responsabilità extracontrattuale (diritto vigente). En Enciclopedia del Diritto. Vol. XXXIX. Milán: Dott A. Giuffre Editore.
Savatier, R. (1930). La responsabilità da delitto nel diritto francese en el progetto italo-francese di un codice delle obbligazioni. Traducción italiana de R. Ago. Annuario di Diritto Comparato e di Studi Legislativi, IV-V.
Schwartz, G. T. (1981). Tort law and the economy in nineteenth-century America: A reinterpretation. En S. Levmore (Ed.), Foundations of tort law. Oxford University Press.
Scognamiglio, R. (1996). Responsabilità civile. En Scritti giuridici. Vol. I: Scritti di diritto civile. Padua: Casa Editrice Dott. Antonio Milani (CEDAM).
Scozzafava, O. T. (1999). Dei beni. En Il Codice civile - Commentario diretto da Piero Schlesinger. Milán: Dott. A. Giuffre Editore.
Somma, A. (1995). Le tecniche di imputazione del danno extracontrattuale tra codice civile e legislazione speciale: l'esercizio di attivita pericolose nel diritto tedesco. Rivista del diritto commerciale e del diritto generale delle obbligazioni, XCIll.
Starck, B. (1947). Essai d'une théorie générale de la responsabilité civile considérée en sa double fonction de garantie et de peine privée. París: L. Rodstein.
Starck, B., Roland, H., y Boyer, L. (1996). Obligations. T. I: Responsabilité délictuelle (5ª ed.). París: Éditions Litec.
Stone, F. F. (1972). Liability for damage caused by things. En International Encyclopedia of Comparative Law. Vol. 11. Torts (Capítulo 5). Tubinga: Mohr, Mouton, Oceana Publications Inc.
Torrente, A., & Schlesinger, P. (1991). Manuale di diritto privato (14ª ed.). Milán: Dott. A. Giuffre Editore.
Trimarchi, P. (1959). Il «caso fortuito» quale limite della responsabilità per il danno da cose (contributo ad una teoria del rischio di impresa). Rivista trimestrale di diritto e procedura civile, XIII.
Trimarchi, P. (1961). Rischio e responsabilita oggettiva. Milán: Dott A. Giuffre Editore.
Trimarchi, P. (1977). Relazione di sintesi. En Actas del seminario "Il ruolo della colpa nell'attuale sistema della responsabilità civile", en Responsabilità civile e previdenza (vol. XLII).
Trimarchi, P. (1991). Istituzioni di diritto privato (9ª ed.). Milán: Dott. A. Giuffre Editore.
Tucci, G. (1974). La responsabilita civil - Responsabilita per-colpa e responsabilita oggettiva. En M. Spinelli (Dir.), Responsabilita civile-Corso di diritto civile, per problemi e casi, svolto nella Facolta di Giurisprudenza del Universita di Bari. Vol. I. Bari: Editrice Adriatica.
Valsecchi, E. (1947). Responsabilita aquiliana oggettiva e caso fortuito. Rivista del diritto commerciale e del diritto generale delle obbligazioni, XLV(1).
Venditti, A. (1956). Del fondamento della responsabilità per danni da cose in custodia. Giustizia civile.
Venditti, A. (1957). Sull'esercizio di attivita pericolose. Giustizia civile.
Viney, G. (1995). Introduction a la responsabilité (2ª ed.). En J. Ghestin (Dir.), Traité de droit civil. París: Librairie Générale de Droit et de Jurisprudence (L. G. D. J.).
Viney, G., & Jourdain, P. (1998). Les conditions de la responsabilité (2ª ed.). En J. Ghestin (Dir.), Traité de droit civil. París: L. G. D. J.
Visintini, G. (1967). La responsabilita civile nella giurisprudenza. Padua: Cedam.
Visintini, G. (1996). Trattato breve della responsabilità civile. Padua: Cedam.
Von Gierke, O. (1889). Die soziale Aufgabe des Privatrechts. Berlín: Springer.
Zeno-Zencovich, V. (1989). Cosa. En Digesto delle discipline privatistiche. Sezione civile (Vol. IV). Turín: UTET.
Ziviz, P. (1989). Di danno cagionato dalle cose in custodia. La Nuova giurisprudenza civile commentata.
Zweigert, K., y Kötz, H. (1998). Introduction to comparative law (T. Weir, Trad., 3ª ed.). Oxford: Clarendon Press.
Descargas
Derechos de autor 2016 Derecho PUCP
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento 4.0.
