La necesidad de actualización y perfeccionamiento de la regulación de la insolvencia transfronteriza en Cuba

  • Adriana Mae Molina Rivas Universidad de Oriente (Cuba)

    Profesora del Departamento Derecho Penal, Empresa e Internacional de la Facultad de Derecho de la Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, Cuba. Especialista en Derecho Penal por la Universidad de Oriente y Master of Science in Management por la St. Thomas University. Código ORCID: 0000-0001-9530-8195. Correo electrónico: amolina@uo.edu.cu

Palabras clave: Insolvencia transfronteriza, Tratados internacionales, Ley Modelo de la Cnudmi sobre la insolvencia transfronteriza, Procedimientos concursales, Legislación cubana

Resumen

La insolvencia transfronteriza se configura cuando, iniciado un procedimiento de insolvencia, los bienes del deudor están ubicados en más de un Estado o existen acreedores foráneos. Como esta situación de crisis patrimonial involucra a varias jurisdicciones, las naciones han llegado a suscribir convenios internacionales y a reforzar sus normativas internas a fin de establecer mecanismos que permitan solucionar estos conflictos. Con el propósito de facilitar lo anterior, la Comisión de las Naciones Unidas para el Desarrollo del Derecho Mercantil Internacional elaboró la Ley Modelo sobre insolvencia transfronteriza, cuyas disposiciones han sido incorporadas a las legislaciones concursales de diferentes países por contener reglas valiosas que viabilizan la coordinación de los procedimientos de insolvencia, el reconocimiento de un procedimiento extranjero de insolvencia y el acceso de los acreedores y representantes extranjeros a los tribunales de otro Estado para participar en un proceso de esta naturaleza. En el caso de la legislación cubana, resulta evidente la insuficiente regulación de la insolvencia transfronteriza, lo que incide negativamente en su resolución. A raíz de esta problemática, en el presente estudio se persigue como objetivo: fundamentar, a partir de un análisis teórico y doctrinal, la necesidad de actualización y perfeccionamiento de la referida regulación en Cuba, tanto en el ámbito del derecho interno como en el internacional convencional.

Referencias bibliográficas

Aguirrezábal Grünstein, M., Pérez Ragone, A., & Vargas Pave, M. (2011). Informe del XIV Congreso Mundial de la Asociación Internacional de Derecho Procesal: el Justo Proceso en Examen (Procedural Justice). Revista Ius et Praxis, 17(2), 349-370. https://doi.org/10.4067/s0718-00122011000200013

Araya, T. (2005). Tendencias actuales sobre la insolvencia transfronteriza: una visión desde Argentina. Advocatus, 12(I), 119-145. https://revistas.ulima.edu.pe/index.php/Advocatus/article/view/2712/2614

Cañizares Abeledo, D. F. (2012). Derecho Comercial. La Habana: Ciencias Sociales.

Carbonell O’Brien, E. (2017). La insolvencia transfronteriza. Estudios de Derecho Empresario, 10, 122-140. https://revistas.unc.edu.ar/index.php/esdeem/article/view/16699/16457

Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (Cnudmi). (2013). Guía para la incorporación al derecho interno y la interpretación de la Ley Modelo de la CNUDMI sobre insolvencia transfronteriza. https://uncitral.un.org/sites/uncitral.un.org/files/media-documents/uncitral/es/1997-model-lawinsol-2013-guide-enactment-s.pdf

Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (Cnudmi). (2021). Situación actual Ley Modelo de la CNUDMI sobre la Insolvencia Transfronteriza (1997). https://uncitral.un.org/es/texts/insolvency/modellaw/cross-border_insolvency/status

Dávalos Fernández, R., Peña Lorenzo, T., & Santibáñez Freire, M. C. (2007). Derecho Internacional Privado, Parte Especial. La Habana: Félix Varela.

Del Castillo Sánchez, L. (2020). El reconocimiento de los procesos de fusión, escisión y liquidación para la trasformación de la empresa estatal socialista. Cofin Habana, 14(2). http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2073-60612020000200005&lng=es&tlng=es.

Durán Prieto, M. C., & Reinales Londoño, A. (2003). Insolvencia transfronteriza [tesis inédita para optar al título de abogado, Pontificia Universidad Javeriana]. Bogotá.

Esplugues Mota, C. A. (2002). Hacia la elaboración de un standard legislativo internacional en materia concursal. La propuesta de guía legislativa sobre el régimen de la insolvencia de la Comisión de Naciones Unidas para el derecho mercantil internacional (CNUDMI/UNCITRAL). Derecho de los Negocios, 13(146), 19-40. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=280057

Góngora García, Y. (2010). La insolvencia patrimonial en la jurisdicción económica cubana. Justicia y Derecho, (15), 94-105.

González Pascual, J., & Alda García, M. (2009). Las Insolvencias Transfronterizas; papel de la UNCITRAL. En XV Congreso AECA - Decidir en época de crisis: transparencia y responsabilidad (pp. 1-22). http://www.aeca1.org/pub/on_line/comunicaciones_xvcongresoaeca/cd/61d.pdf

González Pascual, J., & Pessoa de Oliveira, A. K. (2013). El papel de la UNCITRAL (CNUDMI) en las insolvencias transfronterizas. Panorama Socioeconómico, 31(46), 41-57. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=39929212005

Martínez-Montenegro, I., & Baeza-Leiva, M. A. (2016). Nuevos escenarios que ameritan la implementación de la quiebra en Cuba. Entramado, 12(2), 70-83. https://doi.org/10.18041/entramado.2016v12n2.24235

Moreno Cruz, M. (2020). La nueva Constitución económica. Repercusión en el actual ordenamiento jurídico cubano. Universidad de La Habana, (289), 44-70. http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0253-92762020000100044&lng=es&tlng=es

Rouillon, A. (2000). Concursos con repercusión transnacional. La Ley Modelo de la CNUDMI (UNCITRAL) sobre Insolvencia Transfronteriza. Anales, de la Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires, 45(38). http://www.iiiglobal.org/sites/default/files/14-_repercussions.pdf

Sánchez Serra, O. (2013). El desarrollo: la razón de ser de la Revolución. Cubadebate. http://www.cubadebate.cu/noticias/2013/07/08/el-desarrollo-la-razon-de-ser-dela-revolucion/

Uría Meruéndano, R. ( 1997). Derecho Mercantil. Madrid: Marcial Pons.

Vásquez Valencia, M. V., & Acevedo Prada, R. D. (2014). Análisis de la regulación sobre insolvencia transfronteriza en América Latina: Chile. Justicia Juris, 10(2), 9-16. https://doi.org/10.15665/rj.v10i2.323

Vásquez Valencia, M. V., & Ángel Posada, A. F. (2012). La insolvencia transfronteriza: generalidades de un fenómeno económico con impacto jurídico. Criterio Jurídico, 11(2), 145-164. https://revistas.javerianacali.edu.co/index.php/criteriojuridico/article/view/367

Villalón-Madrazo, K. M. (2011). La planificación y el modelo económico cubano. Anuario Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales, 1, 37-47. https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwjz1YnQp7DwAhUFQjABHSV0BnwQFjABegQIAxAD&url=https%3A%2F%2Fanuarioeco.uo.edu.cu%2Findex.php%2Faeco%2Farticle%2Fdownload%2F659%2F633&usg=AOvVaw1bQUA44fUtxj7lrYg4wIyY

Wilches Durán, R. E. (2009). La Insolvencia transfronteriza en el derecho colombiano. Revista de Derecho, (32), 162-198. http://www.scielo.org.co/pdf/dere/n32/n32a08

Jurisprudencia, normativa y otros documentos legales

Código Civil de la República de Cuba, Ley N° 59/1987 (Asamblea Nacional del Poder Popular, 15 de octubre de 1987). Gaceta Oficial de la República de Cuba, Edición Extraordinaria N° 9.

Código de Bustamante, IV Conferencia Panamericana de la Habana (20 de febrero de 1928). https://iberred.org/sites/default/files/Convencin-de-Derecho-Internacional-Privado-Cdigo-Bustamante2.pdf

Constitución de la República de Cuba (Asamblea Nacional del Poder Popular, 24 de febrero de 1976). Gaceta Oficial de la República de Cuba, Edición Extraordinaria N° 3, 31 de enero de 2003 (1976).

Constitución de la República de Cuba (Asamblea Nacional del Poder Popular, 10 de abril de 2019). Gaceta Oficial de la República de Cuba, Edición Extraordinaria N° 5, 10 de abril de 2019x.

Instrucción N° 185-BIS (Tribunal Supremo Popular, 24 de agosto de 2007).

Gaceta Oficial de la República de Cuba, Edición Ordinaria N° 56.

Ley de Procedimiento Civil, Administrativo, Laboral y Económico de la República de Cuba, Ley N° 7/1977 (Asamblea Nacional del Poder Popular, 20 de agosto de 1977). Gaceta Oficial de la República de Cuba.

Ley Modelo de la CNUDMI sobre la Insolvencia Transfronteriza (Cnudmi, 1997). https://uncitral.un.org/sites/uncitral.un.org/files/media-documents/uncitral/es/1997-model-law-insol-2013-guide-enactment-s.pdf

Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución para el período 2016-2021 (Partido Comunista de Cuba, 2017). http://media.cubadebate.cu/wp-content/uploads/2017/07/PDF-321.pdf

Descargas

El artículo aún no registra descargas.
Cómo citar
Molina Rivas, A. (2021). La necesidad de actualización y perfeccionamiento de la regulación de la insolvencia transfronteriza en Cuba. Derecho PUCP, (86), 225-248. https://doi.org/10.18800/derechopucp.202101.007