Disparidad de consumidores y sobreendeudamiento como situación de hipervulnerabilidad para una relectura de la política de evaluación de solvencia
Resumen
La evaluación de solvencia, como herramienta para la prevención del sobreendeudamiento del consumidor, mantiene el paradigma del consumidor medio en su operatividad. Este trabajo pretende aportar una relectura de la política de evaluación de solvencia, más allá del paradigma del consumidor medio. El desarrollo argumental permite concluir que la constatación de la existencia de una disparidad de tipos de consumidores y la consideración del sobreendeudamiento como situación de hipervulnerabilidad obliga al diseñador de la política de prevención a considerar un alto grado de protección de los intereses del consumidor ante el riesgo de crisis económicofinanciera, así como a una evaluación de solvencia con perspectiva holística y con enfoque diferencial para apreciar el riesgo de crisis económico-financiera y los efectos que genera, poniendo atención en el conjunto de circunstancias particulares y contextuales de la persona.
Referencias bibliográficas
Achilles, N. (2019). Vom homo oeconomicus zum differenzierten verbraucher. Berlín: Nomos.
Addante, A. (2022). La sostenibilità del credito immobiliare fra meritevolezza del consumatore e responsabilità del creditore. Giustizia Civile, (4), 925-956. https://hdl.handle.net/11369/430804
Agarwal, S., Chomsisengphet, S., & Liu, Ch. (2011). Consumer bankruptcy and default: The role of individual social capital. Journal of Economic Psychology, 32(4), 632-650. https://doi.org/10.1016/j.joep.2010.11.007
Agassi, J. (1975). Institutional individualism. The British Journal of Sociology, 26(2), 144-155. https://doi.org/10.2307/589585
Alarcón, M. (2021). El principio del fresh start como exigencia normativa derivada de la dignidad humana. Doxa. Cuadernos de Filosofía del Derecho, (44), 313-343. https://doi.org/10.14198/DOXA2021.44.13
Alarcón, M. (2022). La naturaleza jurídica de la exigencia de evaluación de la solvencia del consumidor persona natural por el prestamista. En K. Díaz y H. Guthrie (eds.), Estudios de Derecho de Consumidor (pp. 27-54). Valencia: Tirant lo Blanch.
Alarcón, M. (2023a). La incorporación del deber de evaluación de la solvencia del consumidor por el prestamista y sus consecuencias en el ordenamiento jurídico chileno. En E. Isler y F. Fernández (eds.), GPS Consumo (pp. 475-521). Valencia: Tirant lo Blanch.
Alarcón, M. (2023b). La evaluación de la solvencia del consumidor financiero como manifestación de la seguridad en el consumo y su incidencia en la responsabilidad civil del prestamista incumplidor. Revista Chilena de Derecho Privado, (40), 53-205. http://dx.doi.org/10.32995/s0718-80722023697
Álvarez, P. (2018). La información precontractual y contractal y la obligación de evaluar la solvencia en el Proyecto de Ley de Contratos de Crédito Inmobiliario: las consecuencias de su incumplimiento. En J. Busto (ed.), El nuevo paradigma de la solvencia del consumidor de crédito en la Unión Europea (pp. 65-111). Barcelona: Atelier.
Alves, S. (2018). Behavioral economics e direito do consumidor: novas perspectivas para o enfrentamento do superendividamento. Revista Brasileña de Políticas Públicas, 8(2), 567-598. https://doi.org/10.5102/rbpp.v8i2.5330
Anderloni, L., Bacchiocchi, E., & Vandone, D. (2011). Household financial vulnerability: an empirical analysis [documento de trabajo N.° 2011-02]. Dipartimento di Scienze Economiche Aziendali e Statistiche, Universitá degli Studi di Milano.
Anderloni, L., & Vandone, D. (2008). Households over-indebtedness in the economic literature [documento de trabajo N.° 2008-46]. Dipartimento di Scienze Economiche Aziendali e Statistiche, Universitá degli Studi di Milano.
Anderloni, L., & Vandone, D. (2010). Risk of over-indebtedness and behavioural factors [documento de trabajo N.° 2010-25]. Dipartimento di Scienze Economiche Aziendali e Statistiche, Universitá degli Studi di Milano.
Arteaga, B. (2012). El enfoque diferencial: ¿una propuesta para la construcción de paz? Identidades, enfoque diferencial y construcción de paz, (3),15-40.
Arroyo, E. (2018). Crédito inmobiliario y solvencia negativa: sanciones para el prestamista y remedios para el prestatario. En R. Sánchez y L. Vázquez (coords.), Los contratos de crédito inmobiliario (pp. 149-176). Madrid: Reus.
Bailloux, C. (2017). The average consumer in European consumer law. Exeter Law Review, 44, 158-179.
Baker, S., Gentry, J., & Rittenburg, T. (2005). Building understanding of the domain of consumer vulnerability. Journal of Macromarketing, 25(2), 1-12. https://doi.org/10.1177/0276146705280622
Barocelli, S. (2019). El principio de vulnerabilidad agravada en el Proyecto de Nueva Ley de Defensa del Consumidor en Argentina. Revista Iberoamericana de Derecho Privado, (10). https://latam.lejister.com/articulos.php?Hash=9a7c9a898bf895c9bfb77e8807de3847&hash_t=3e28bd92f1496e9c9ad8325c46d4349e
Barocelli, S. (2020). La problemática de los consumidores hipervulnerables en el derecho del consumidor argentino. Universidad de Buenos Aires.
Baron, J. (2014). Heuristics and Biases. En E. Zamir y D. Teichman (eds.), The Oxford Handbook of Behavioral Economics and the Law (pp. 3-27). Oxford: Oxford University Press.
Barrientos, F. (2022). Del derecho a la información a la asesoría en materia de créditos: medidas que promueve a agencia estatal para prevenir el sobreendeudamiento. En G. Hernández (coord.), Protección del consumidor financiero (pp. 3-14). Santiago de Chile: DER.
Barrientos, F., & Bozzo, S. (2021). La carga de evaluar la solvencia del consumidor en Chile y sus consecuencias jurídicas, a la luz de las normas contenidas en la ley sobre protección de los derechos de los consumidores. Actualidad Jurídica Iberoamericana, (14), 692-717.
Barrientos, M. (2013). Artículo 3° B). En I. De la Maza y C. Pizarro (dirs.), La protección de los derechos de los consumidores (pp. 94-103). Santiago de Chile: Thomson Reuters.
Bozzo, S. (2020). Sobreendeudamiento del consumidor en Chile: una revisión a la luz del derecho europeo. Revista de Derecho (Valdivia), XXXIII(1), 159-183. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-09502020000100159
Bozzo, S., Bravo, F., Goldenberg, J., & Ruz, G. (2020). Sobreendeudamiento: ¿De qué estamos hablando? [documento de trabajo N.° 1]. https://dialogosconstituyentes.uautonoma.cl/wp-content/uploads/2020/03/IID-Documento-de-trabajo-N1OK.pdf
Bozzo, S., & Goldenberg, J. (2024). Comentarios al artículo 17 N. En Francisca Barrientos, Íñigo de la Maza y Carlos Pizarro (dirs.), La protección de los derechos de los consumidores. Comentarios a la Ley de Protección de los Derechos de los Consumidores (pp. 483-514). Santiago de Chile: Thomson Reuters.
Bridges, S., & Disney, R. (2010). Debt and depression. Journal of Health Economics, 29(3), 388-403. https://doi.org/10.1016/j.jhealeco.2010.02.003
Brown, S. (2019). Un-boxing vulnerability in protection of the credit consumer. https://eprints.whiterose.ac.uk/135450/3/JBL%20final%20draft%20unboxing%20vulnerability.pdf
Bruneau, J., Marques, C., & David, F. (2009). Consumidores: una reflexión sobre los aspectos de la cultura del consumo. Revista de Administração da UNIMEP, 7(1), 105-121. https://www.sumarios.org/artigo/consumidores-una-reflexi%C3%B3nsobre-los-aspectos-de-la-cultura-del-consumo
Buyon, S., & Musmeci, R. (2016). Two Dimensions of Combating Over-Indebtedness. Consumer protection and financial stability [reporte N.° 18]. European Credit Research Institute. https://www.ceps.eu/ceps-publications/two-dimensionscombating-over-indebtedness-consumer-protection-and-financial-stability/
Caballero, G. (2018). Sobreendeudamiento y exoneración legal de los saldos insolutos en el procedimiento concursal del consumidor. Ius et Praxis, 24(3), 133-172. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-00122018000300133
Calahorrano, E. (2021). El consumidor con vulnerabilidad agravada como categoría jurídica y su recepción en el ordenamiento jurídico chileno. Revista de Derecho Universidad Católica de la Santísima Concepción, (38), 4-30. https://doi.org/10.21703/issn0717-0599/2021.n38-01
Cavalletti, B., Corrado, L., Lagomarsino, E., & Vandone, D. (2020). Consumer debt and financial fragility: evidence from Italy. Journal of Consumer Policy, 43, 747-765. https://doi.org/10.1007/s10603-020-09458-w
Cherednychenko, O (2024). On the bumpy road to responsible lending in the digital marketplace: The new EU Consumer Credit Directive. Journal of Consumer Policy, 47, 241-270. https://doi.org/10.1007/s10603-024-09564-z
Cherednychenko, O., & Meindertsma, J. (2019). Irresponsible lending in the post crisis era: is the EU Consumer Credit Directive fit for its purpose? Journal of Consumer Policy, 42, 483-519. https://doi.org/10.1007/s10603-019-09421-4
Collado, N. (2019). La obligación del prestamista de evaluar la solvencia del consumidor de crédito. Navarra: Thomson Reuters Aranzadi.
Cuena, M. (2014). El sobreendeudamiento privado como causa de la crisis financiera y su necesario enfoque multidisciplinario. En L. Prats y M. Cuena (coords.), Préstamo responsable y ficheros de solvencia (pp. 27-89). Navarra: Thomson Reuters.
Cuena, M. (2017). Evaluación de la solvencia y crédito hipotecario. Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, (764), 2871-2924.
De Jonge, J. (2012). Rethinking rational choice theory. Reino Unido: Palgrave.
De la Maza, I. (2010). El suministro de información como técnica de protección de los consumidores: los deberes precontractuales de información. Revista de Derecho Universidad Católica del Norte, 17(2), 21-52. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-97532010000200002
De la Maza, I. (2015). La información como técnica de protección de los consumidores: créditos hipotecarios ¿una paradoja regulatoria? En Álvaro Vidal, Gonzalo Severín y Claudia Mejías (eds.), Estudios de Derecho Civil X (pp. 375-396). Santiago de Chile: Thomson Reuters.
Denegri, M., Cabezas, D., Del Valle, C., González, Y., & Sepúlveda, J. (2012). Escala de Actitudes hacia el Endeudamiento: validez factorial y perfiles actitudinales en estudiantes universitarios chilenos. Universitas Psychologica, 11(2), 497-509. https://doi.org/10.11144/Javeriana.upsy11-2.eaev
Elster, J. (1988). The nature and scope of rational-choice explanation. En E. Ullmann-Margalit (ed.), Sience in Reflection (pp. 51-65). Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
European Commission. (2023). Study on European consumers’ over-indebtedness and its implications. https://vidensfunktionen.dk/wp-content/uploads/2023/10/EuropeanCommission-Study-of-consumer-over-indebtedness-and-its-implications-2023.pdf
Fabre-Magnan, M. (1992). De l’obligation d’information dans les contrats. Essai d’une théorie. París: LGDJ. Falcone, G. (2017). “Prestito responsabile” e valutazione del merito creditizio. Giurisprudenza Commerciale, (1), 147-176.
Farr, J. (1985). Situational Analysis: Explanation in Political Science Source. The Journal of Politics, 47(4), 1085-1107. https://doi.org/10.2307/2130808
Fernandes, S., & Morais J. (2022). Vulnerabilidad y consumo: ¿tiene sentido distinguir entre consumidores vulnerables y no vulnerables? En E. Isler y D. Jarufe (coords.), Vulnerabilidad y Capacidad (pp. 35-50). Santiago de Chile: Rubicón.
Fineman, M. (2010). The vulnerable subject and the responsive State. Emory Law Journal, 60(2), 251-275.
Fineman, M. (2015). Equality and Difference - The Restrained State. Legal Studies Research Paper Series, Emory University School of Law, Research Paper No. 15-348. https://doi.org/10.2139/ssrn.2591689
Fineman, M. (2017). Vulnerability and inevitable inequality. Oslo Law Review, 4(3), 133-149. https://doi.org/10.18261/issn.2387-3299-2017-03-02
Franchi, M. (2021). Il ruolo del merito creditizio nella rinnovata disciplina in tema di composizione della crisi da sovraindebitamento: la chiusura di un cerchio? Rivista di Diritto Bancario, 3(1), 501-530.
Frederick, D. (2012). Popper, rationality and the possibility of social science. Theoria, 28(1), 61-75. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4141338
Fuenteseca, C. (2015). La información al consumidor previa a la celebración del contrato en la Directiva 2014/17/UE. En S. Díaz y M. T. Carrancho (eds.), La protección del consumidor en los créditos hipotecarios (pp. 127-223). Madrid: Reus.
Gallo, N., Meneses, Y., & Mionota, C. (2014). Caracterización poblacional vista desde la perspectiva del desarrollo humano y el enfoque diferencial. Investigación & Desarrollo, 22(2), 360-401.
García, E. (1999). Derechos humanos y calidad de vida. En G. González (ed.), Derechos humanos. La condición humana en la sociedad tecnológica (pp. 131-163). Madrid: Tecnos.
Goldenberg, J. (2017). El necesario ajuste de la asignación del riesgo de sobreendeudamiento en la regulación de las tarjetas de crédito: desde un sistema basado en los deberes de información a un modelo de corresponsabilidad. Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, (49), 55-98. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-68512017000200055
Goldenberg, J. (2019). Herramientas del big data y fintech para prevenir y aliviar el sobreendeudamiento del consumidor: Una propuesta. Revista Chilena De Derecho y Tecnología, 8(2), 5-32. http://dx.doi.org/10.5354/0719-2584.2019.54051
Goldenberg, J. (2020a). Los dilemas de la inclusión financiera: contexto y mirada desde la realidad chilena. Revista de la Facultad de Derecho, (48), 1-36. https://doi.org/10.22187/rfd2020n48a9
Goldenberg, J. (2020b). El crédito al consumo ofrecido a consumidor vulnerable: el deber de adecuación como parte de un modelo de corresponsabilidad del proveedor. En F. Elorriaga (coord.), Estudios de Derecho Civil XV (pp. 817-838). Santiago de Chile: Thomson Reuters.
Goldenberg, J. (2021). El sobreendeudameinto del consumidor. Santiago de Chile: Thomson Reuters. González, F. (2018). Crédito, deuda y gubernamentalidad financiera en Chile. Revista Mexicana de Sociología, 80(4), 881-908.
Hergenröeder, C., & Homann, C. (2013). Die Reform der Verbraucherentschuldung: Plädoyer für eine Neuorientierung. ZVI - Zeitschrift für Verbraucher- und Privat-Insolvenzrecht, (4), 129-134.
Hernández, C. (2018). La deuda como forma de gobierno y subjetivación en el neoliberalismo. Reflexiones sobre la culpa, el sacrificio y la desesperación en la religión capitalista. Valenciana, (21), 377-415. https://doi.org/10.15174/rv.v0i21.359
Hernández, G. (2014). La obligación precontractual de la entidad de crédito de informar al cliente en los servicios bancarios y de inversión. Madrid: Marcial Pons.
Hernández, G. (2015). La obligación precontractual de la entidad financiera de informar al cliente, especialmente a la luz de la Ley sobre Protección de los Derechos de los Consumidores. En Álvaro Vidal, Gonzalo Severin y Claudia Mejías (eds.), Estudios de Derecho Civil X (pp. 350-373). Santiago de Chile: Thomson Reuters.
Huls, N. (1997). Overindebtedness and overlegalization: consumer bankruptcy as a field for alternative dispute resolution. Journal of Consumer Policy, 20(2), 143-159. https://doi.org/10.1023/A:1006896219436
Isler, E. (2021). Acerca del reconocimiento de los consumidores hipervulnerables. En M. Vásquez (ed.), Estudios de Derecho Comercial (pp. 197-214). Valencia: Tirant lo Blanch.
Isler, E. (2022). ¿Quiénes son vulnerables? Revisión de algunos modelos de determinación de la vulnerabilidad. En E. Isler y D. Jarufe (coords.), Vulnerabilidad y Capacidad (pp. 17-34). Santiago de Chile: Rubicón.
Jackson, T. (1985). The fresh-start policy in bankruptcy law. Harvard Law Review, 98(7), 1393-1448. https://doi.org/10.2307/1340952
Jappelli, T., Pagano, M., & Di Maggio, M. (2008). Households’ indebtedness and financial fragility. 9th Jacques Polak Annual Research Conference. International Monetary Fund. https://www.imf.org/external/np/res/seminars/2008/arc/pdf/jpdm.pdf
Jiménez, W., & González, J. (2014). Calidad de vida urbana: una propuesta para su evaluación. Revista de Estudios Sociales, 1(9), 159-175. https://doi.org/10.7440/res49.2014.12
Kacen, J., & Lee, J. (2002). The Influence of Culture on Consumer Impulsive Buying Behavior. Journal Of Consumer Psychology, 12(2), 163-176. https://doi.org/10.1207/S15327663JCP1202_08
Kahneman, D. (2003). Mapas de racionalidad limitada: psicología para una economía conductual. Revista Asturiana de Economía, (28), 181-225.
Kholodilin, K., & Ulbricht, D. (2017). A data set of over-indebted households in Germany [discussion paper 2017/2]. IFF. https://www.iff-hamburg.de/wp-content/uploads/2019/06/Diskussionspapier-zu-%C3%9Cberschuldung-No-2.pdf
Korczak, D. (2017). Household Overindebtedness in Germany – Behavioral, Social and Socio-Economic Actors. Europa Regium, 30, 49-65. https://doi.org/10.18276/er.2017.30-04
Lea, S. (2021). Debt and Overindebtedness: Psychological Evidence and its Policy Implications. Social Issues and Policy Review, 15(1), 146-179. https://doi.org/10.1111/sipr.12074
Lea, S., Webley, P., & Walker, C. (1995). Psychological factors in consumer debt: money management, economic socialization, and credit use. Journal of Economic Psychology, 16(4), 681-701. https://doi.org/10.1016/0167-4870(95)00013-4
Lechner, G. (2010). Eine zweite Chance für alle gescheiterten Schuldner? SCHUFAVerbraucherbeirat. http://www.schuldnerberatung-sh.de/fileadmin/download/studien/lechner_eine_zweite_chance_fuer_alle_gescheiterten_schuldner_ 2010.pdf
López, P. (2022). The Hyper Vulnerable Consumer as a Weak Party in Chilean Law: A Taxonomy and Scope of the Applicable Legal Protection. Latin American Legal Studies, 10(2), 340-415. http://dx.doi.org/10.15691/0719-9112vol10n2a7
Lusardi, A., Schneider, D., & Tufano, P. (2011). Financially Fragile Households: Evidence and Implications. National Bureau of Economic Research, Working Paper N.° 17072. https://doi.org/10.3386/w17072
Mak, V., & Braspenning, J. (2012). Errare humanum est: financial literacy in european consumer credit law. Journal of Consumer Policy, 35(3), 307-332. https://doi.org/10.1007/s10603-012-9198-5
Marambio, A. (2018). Endeudamiento “saludable”, empoderamiento y control social. Polis, Revista Latinoamericana, 17(49), 79-101. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-65682018000100079
Martínez, C. (2022). El déficit del consentimiento como determinante de vulnerabilidad. En E. Isler y D. Jarufe (coords.), Vulnerabilidad y Capacidad (pp. 51-71). Santiago de Chile: Rubicón.
Mitchell, G. (2014). Alternative behavioral law and economics. En E. Zamir y D. Teichman (eds.), The Oxford Handbook of Behavioral Economics and the Law (pp. 172-192). Oxford: Oxford University Press.
Montinaro, R. (2015). Il sovraindebitamento del consumatore: diligenza nell’accesso al credito ed obblighi del finanziatore. Banca, borsa, titoli di crédito, 6, 781-820.
Nisbett, R., Peng, K., Choi, I., & Norenzayan, A. (2001). Culture and systems of thought: holistic versus analytic cognition. Psychological Review, 108(2), 291-310. https://doi.org/10.1037/0033-295X.108.2.291
O´Guinn, T., & Faber, R. (1989). Compulsive buying: a phenomenological exploration. Journal of Consumer Research, 16(2), 147-157. https://doi.org/10.1086/209204
Oehler, A., & Wendt, S. (2017). Good consumer information: the information paradigm at its (dead) end? Journal of Consumer Policy, 40(2), 179-192. https://doi.org/10.1007/s10603-016-9337-5
Park, D., & Huang, Ch. (2010). Culture wires the brain: a cognitive neuroscience perspective. Perspectives on Psychological Science, 5(4), 391-400. https://doi.org/10.1177/1745691610374591
Pérez-Roa, L., & Gómez, M. (2019). Deuda, temporalidad y moralidad: Proceso de subjetivación de parejas jóvenes profesionales. Psicoperspectivas, 18(3), 1-12. http://dx.doi.org/10.5027/psicoperspectivas-vol18-issue3-fulltext-1646
Pellecchia, E. (2016). La Direttiva 2014/17/UE sui contratti di credito ai consumatori relativi a beni immobili residenziali. Banca, borsa, titoli di credito, 2, 206-226.
Peña, F., Busto, J., & Álvarez, N. (2018). Cuestionario sobre la obligación de evaluar la solvencia del consumidor en el derecho español. En J. Busto (ed.), El nuevo paradigma de la solvencia del consumidor de crédito en la Unión Europea (pp. 155-180). Barcelona: Atelier.
Peters, S., Roggemann, H., Angermeier, K., & Größl, I. (2023). Überschuldung in Deutschland [informe de sobreendeudamiento 2023]. IFF. https://www.iffhamburg.de/ueberschuldungsreport-ergebnisse/
Piepoli, G. (2013). Sovraindebitamento e credito responsable. Banca, borsa, titoli di crédito, 1, 38-67. Pinochet, R. (2023). Los derechos básicos del consumidor del artículo 3 de la Ley N° 19.496 sobre protección de los derechos de los consumidores. En E. Isler y F. Fernández (eds.), GPS Consumo (pp. 127-162). Valencia: Tirant lo Blanch.
Reifner, U. (2018). Responsible credit in European law. Italian Law Journal, 4(2), 421-448.
Reifner, U., & Herwig, I. 2003. Consumer education and information rights in financial services. Information & Communications Technology Law, 12(2), 125-142. https://doi.org/10.1080/1360083032000106908
Rutledge, S. (2010). Consumer protection and financial literacy: lessons from nine country studies. The World Bank. http://documents.worldbank.org/curated/en/676251468233092150/Consumer-protection-and-financial-literacy-lessonsfrom-nine-country-studies
Ruz, G. (2017). Nuevo derecho concursal chileno (vol. I). Santiago de Chile: Thomson Reuters.
Ruz, G. (2018). Reflexiones sobre las condiciones de ingreso al procedimiento concursal de liquidación voluntaria de bienes de la persona deudora. En L. Carvajal y A. Toso (eds.), Estudios de Derecho Comercial VIII (pp. 571-595). Santiago de Chile: Thomson Reuters.
Sáenz, B. (2017). Consecuencias de la evaluación de solvencia del prestatario. Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, (764), 3266-3281.
Satz, D., & Ferejohn, J. (1994). Rational choice and social theory. The Journal of Philosophy, 91(2), 71-87. https://doi.org/10.2307/2940928
Schlabs, S. (2012). Schuldner- und Verbraucherinsolvenzberatung: Effizienz und Effektivität durch sozialbezogene Komponenten. ZVI - Zeitschrift für Verbraucher- und Privat-Insolvenzrecht, (2), 51-56.
Schroeder, D., & Gefenas, E. (2009). Vulnerability: too vague and too broad? Cambridge Quarterly of Healthcare Ethics, 18(2), 113-121. https://doi.org/10.1017/S0963180109090203
Stephan, G. (2011). Schuldnerberatung im Insolvenzverfahren. ZVI - Zeitschrift für Verbraucher- und Privat-Insolvenzrecht, (4), 117-119.
Stephan, G. (2012). Stellungnahme zum Referentenentwurf eines Gesetzes zur Verkürzung des Restschuldbefreiungsverfahrens, zur Stärkung der Gläubigerrechte und zur Insolvenzfestigkeit von Lizenzen. ZVI - Zeitschrift für Verbraucher- und Privat-Insolvenzrecht, (3), 85-92.
Stiglitz, J., Sen, A., & Fitoussi, J. (2009a). Report by the Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress. https://ec.europa.eu/eurostat/documents/8131721/8131772/Stiglitz-Sen-Fitoussi-Commission-report.pdf
Stiglitz, J., Sen, A., & Fitoussi, J. (2009b). Informe de la Comisión sobre la Medición del Desarrollo Económico y del Progreso Social. https://www.palermo.edu/Archivos_ content/2015/derecho/pobreza_multidimensional/bibliografia/Biblio_adic5.pdf
Tokunaga, H. (1993). The use and abuse of consumer credit: application of psychological theory and research. Journal of Economic Psychology, 14(2), 285-316. https://doi.org/10.1016/0167-4870(93)90004-5
Tversky, A., & Kahneman, D. (1986). Rational choice and the framing of decisions. The Journal of Business, 59(4), 251-278.
Van Bavel, R., & Sell-Trujillo, L. (2003). Understandings of consumerism in Chile. Journal of Consumer Culture, 3(3), 343-362. https://doi.org/10.1177/14695405030033003
Varnum, M., Grossmann, I., Kitayama, S., & Nisbett, R. (2010). The origin of cultural differences in cognition: the social orientation hypothesis. Current Directions in Psychological Science, 19(1), 9-13. https://doi.org/10.1177/0963721409359301
Wang, X., Ward, A., Wall, A., & Ulbricht, D. (2017). Theoretical frameworks for investigating consumer over-indebtedness and bankruptcy risk [discussion paper 2017/1]. IFF. https://www.iff-hamburg.de/wp-content/uploads/2019/04/iff_discussion_ paper_2017_1.pdf
Warren, E. (1997). A principled approach to consumer bankruptcy. American Bankruptcy Law Journal, 71, 483-516.
Williams, T. (2007). Empowerment of whom and for what? Financial literacy education and the new regulation of consumer financial services. Law & Policy, 29(2), 226-256. https://doi.org/10.1111/j.1467-9930.2007.00254.x
Zagorac, I. (2017). What vulnerability? whose vulnerability? conflict of understandings in the debate on vulnerability. Facta Universitatis, Law and Politics, 15(2), 157-170. https://doi.org/10.22190/FULP1701157Z
Jurisprudencia, normas y otros documentos legales
CA Consumer Finance SA c. Ingrid Bakkaus y otros, Sentencia (C449/13) (Tribunal de Justicia [Unión Europea], 18 de diciembre de 2014).
Circular Interpretativa del Servicio Nacional del Consumidor (Sernac) de Chile, sobre el Concepto de Consumidor Hipervulnerable, Resolución Exenta N.° 1038, 31 de diciembre de 2021.
Decreto 53, Ministerio de Economía de Chile, Reglamento sobre Análisis de Solvencia Económica e Información al Consumidor. Diario Oficial de Chile, 3 de agosto de 2023.
Decreto con Fuerza de Ley N.° 3, Ministerio de Economía, Fomento y Turismo de Chile, Fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley 19.496, que establece normas sobre Protección de los Derechos del Consumidor. Diario Oficial de Chile, 31 de mayo de 2021.
Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre Protección de los consumidores y tratamiento adecuado del sobreendeudamiento para evitar la exclusión social (Comité Económico y Social Europeo, 29 de abril de 2014). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:52014AE0791&from=ES
Directive 2008/48/EU, sobre Contratos de Crédito al Consumo y por la que se deroga la Directiva 87/102/CEE del Consejo. Diario Oficial de la Unión Europea, 25 de mayo de 2008.
Directiva 2014/17/EU, sobre Contratos de Crédito celebrados con los Consumidores para Bienes Inmuebles de Uso Residencial y por el que se modifican las Directivas 2008/48/CE y 2013/36/UE y el Reglamento (UE) N.° 1093/2010. Diario Oficial de la Unión Europea, 28 de febrero de 2014.
Directiva 2023/2225/EU, sobre Contratos de Crédito al Consumo y por la que se Deroga la Directiva 2008/48/CE. Diario Oficial de la Unión Europea, 30 de octubre de 2023.
European Parliament Resolution, 22/05/2012, A strategy to strengthen the rights of vulnerable consumers (2011/2272(INI)). https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-7-2012-0155_EN.html
Guidelines on loan origination and monitoring. Final Report, EBA/GL/2020/06. (European Banking Authority, 2020).https://www.eba.europa.eu/sites/default/files/document_library/Publications/Guidelines/2020/Guidelines%20on%20loan%20origination%20and%20monitoring/Translations/886679/Final%20Report%20on%20GL%20on%20loan%20origination%20and%20monitoring_COR_ES.pdf
Ley N.° 19.253, Establece normas sobre protección, fomento y desarrollo de los indígenas, y crea la corporación nacional de desarrollo indígena. Diario Oficial de Chile, 5 de octubre de 1993.
Ley N.° 21.398, Establece Medidas para Incentivar la Protección de los Derechos de los Consumidores. Diario Oficial de Chile, 24 de diciembre de 2021.
Nueva Agenda del Consumidor, Reforzar la resiliencia del consumidor para una recuperación sostenible. Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (13 de noviembre de 2020). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:52020DC0696&from=EN
OPR-Finance s.r.o. c. GK, Sentencia (C679/18) (Tribunal de Justicia [Unión Europea], 5 de marzo de 2020).
Nárokuj s.r.o. c. EC Financial Services, a.s., Sentencia (C755/22) (Tribunal de Justicia [Unión Europea], 11 de enero de 2024).
Resolución del Mercosur N.° 11/21, sobre Protección del Consumidor Hipervulnerable (26 de agosto de 2021). https://normas.mercosur.int/public/normativas/4116
