Una nota sobre la lengua, el derecho y la sociedad

Resumo

El presente artículo analiza la relación entre lengua, derecho y sociedad en el marco peruano, con énfasis en la Constitución de 1979 y su tratamiento de las lenguas oficiales y las políticas lingüísticas. En ese sentido, el autor aborda los artículos constitucionales que regulan el uso oficial del castellano, quechua y aymara, y las políticas de educación y preservación cultural de lenguas aborígenes. Al respecto, se discute el pensamiento social y político, incluyendo las teorías de Manuel González Prada sobre la identidad nacional y la falta de cohesión social en Perú. Asimismo, se explora la historia del multilingüismo y la evolución de la distribución demográfica y lingüística del Perú, incluyendo la movilidad interna y la urbanización, como factores que cambiaron la configuración social y lingüística. Adicionalmente, se presenta una comparación de las políticas lingüísticas de 1975 y 1979, criticando el enfoque educativo estereotipado y abogando por políticas que aborden la discriminación y la desigualdad. Para finalizar, el autor reflexiona sobre la política indigenista peruana, la importancia de adoptar una perspectiva nacional y no solo regional, y la necesidad de abordar los problemas sociales y económicos de manera integral, abogando por un enfoque más holístico que se centre en las raíces sociales y económicas de la discriminación lingüística.