Un marco metodológico para el trabajo empírico en Economía: el caso de las variables

Abstract

En este artículo se revisa el manejo del concepto de las variables y las unidades de análisis (sujetos)
en la investigación empírica en Economía. Se incorporan ideas desde otras áreas cuantitativas, y
se ordenan en un marco metodológico. Se presenta una taxonomía de las variables y se discuten
aspectos metodológicos que se derivan de ella. Se sugiere que el reflexionar sobre la naturaleza
de las variables y sujetos desde el inicio del trabajo empírico es una tarea que debe ser parte de la
formulación misma de teorías, hipótesis o ideas involucradas en el trabajo empírico económico.
El lenguaje usado es no técnico para captar el interés de audiencias más amplias. -- This article reviews the concept of variables and units of analysis (subjects) in empirical research
in economics. It incorporates ideas from other quantitative areas, and are arranged in a conceptual
framework. We present a taxonomy for the variables and units and discuss methodological
issues that arise from the framework. We suggest that the reflection on the nature of the variables
and subjects from the beginning of the research is a task which should be part of the formulation
of theories, hypothesis or ideas involved in the empirical economic research. We use non technical
language to call the attention from a wider audience.