An Experimental Journey
The Creation of a Historical Drama Supported by Artificial Intelligence
DOI:
https://doi.org/10.18800/kaylla.202501.012Keywords:
Dramaturgy, History, Artificial Intelligence, Co-creationAbstract
This essay explores the hopeful, though often frustrating, aspects of using artificial intelligence (AI) technology as a tool in service of the writer to co-create original texts. To do so, we carried out an experiment that aimed to achieve the manuscript of the first ten pages of a historical play, starting from a blank page, which I completed and titled Caracol. Through my exploration process, I navigated and tested the AI, seeking to define its possible role as a useful collaborator in the creative process. After much trial and error, I concluded that AI is a helpful asset that will be added to my tools, but with restricted and limited power. The AI proved its worth as a good coach and editor, and as a technology capable of working by following my guidelines on archival materials in order to create historical fiction, in this case, of dramatic nature. The following essay examines its potential and value in shaping original works despite its multiple shortcomings and its detractors.
Downloads
References
Benjamin, W. (1968). Theses on the Philosophy of History (Obra original publicada en 1940). En H. Arendt (Ed.) y H. Zohn (Trad.), Illuminations (pp. 253–264). Schocken Books.
Ferry, R. (2006). Trading Cacao: a View from Veracruz, 1629-1645. Nuevo Mundo, Nuevos Mundos: Reseñas y Ensayos historiográficos. Open Edition Journals. https://doi.org/10.4000/nuevomundo.1430
Finley, S. (2020). Más allá de la sonoridad: Huellas del pensamiento musical en el convento de Jesús María de México. Boletín de Monumentos Históricos, 45, 68-81. https://revistas.inah.gob.mx/index.php/boletinmonumentos/article/view/15815
Flores Clair, E. (2011). La Inquisición y los infieles: Los mineros sajones a finales del siglo XVII en Nueva España. Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas = Anuario de Historia de América Latina (JbLA), 48, 227-244.
García de León, A. (2021). Economía y vida cotidiana en el Veracruz del siglo XVII: 1585-1707. UNAM.
García-Molina Riquelme, A. M. (2021). La Familia Carvajal y la Inquisición de México. Instituto de Investigaciones Jurídicas, UNAM.
Gitlitz, D. M. (2019). Living in Silverado: Secret Jews in the Silver Mining Towns of Colonial Mexico. University of New Mexico Press.
Gómez Fernández, I., y Sánchez Santiago, G. (2024). Música en transformación: instrumentos musicales del siglo XVI en el Vocabulario de Juan de Córdoba (1578) y su comparación con el de Franciso de Alvaro (1593). Americanía, Revista de Estudios Latinoamericanos. Nueva Época (Sevilla), 19, 1-34. https://www.upo.es/revistas/index.php/americania/article/view/10484/9289
Hamui Sutton, S. (Coord.). (2019). Criptojudíos. Siglos XVI-XVIII (1ª ed.). Centro de Documentación e Investigación Judía de México.
Mignolo, W. D. (2021). The Politics of Decolonial Investigations. Duke University Press.
Pollack, E. (2024, 1 de febrero). The antithesis of inspiration: Why ChatGPT will never write a literary masterpiece. Poets & Writers, www.pw.org/content/the_antithesis_of_inspiration_why_chatgpt_will_never_write_a_literary_masterpiece
Rufer, M., & Gorbach, F. (Coords.). (2016). (In)disciplinar la investigación. Archivo, trabajo de campo y escritura. Universidad Autónoma Metropolitana; Siglo XXI.
Sor Juana Inés de la Cruz. (s.f.). Juana Inés de la Cruz. En Wikipedia. Recuperado el 1 de enero de 2025. https://en.wikipedia.org/wiki/Juana_In%C3%A9s_de_la_Cruz.
Uchmany, E. A. (2007). El fenómeno de los cristianos nuevos en Iberoamérica. Premio Universidad Nacional en Investigación en Ciencias Sociales, UNAM.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Los derechos de autor de cada trabajo publicado pertenecen a sus respectivos autores.
Derechos de edición: Pontificia Universidad Católica del Perú.
