Representación del indígena en imágenes y palabras en el Perú del siglo XX: fotografías de Martín Chambi y ensayos de José María Arguedas

  • Gabriela Núñez Murillo Pontificia Universidad Católica del Perú
Palabras clave: Martín Chambi, José María Arguedas, Perú, Siglo XX, Representación indígena

Resumen

El propósito de este artículo es comparar el discurso narrativo del escritor José María Arguedas (1911 -1969) y las fotografías de Martín Chambi (1891-1973) con el fin de analizar la representación del indígena peruano en el siglo XX. Se han escogido estos dos autores porque, cada uno en su registro comunicativo, son claves para la comprensión de la identidad indígena en el Perú. Si bien la producción de Chambi se da a inicios del siglo XX y la de Arguedas es un poco más tardía, ambos autores compartieron una misma época y estuvieron embebidos en la cultura andina; no solo representaron lo indígena como un otro distinto a ellos, como lo hizo tradicionalmente el indigenismo, sino que fueron, hasta cierto punto, actores de sus representaciones discursivas. Ambos artistas eran conscientes de la situación privilegiada de pertenecer a dos mundos diferentes. Chambi, de origen indígena, tenía acceso a los círculos de una élite intelectual que apreciaba su trabajo; Arguedas, que perteneció a una familia mestiza de Andahuaylas, tuvo la fortuna de ser criado por pobladores indígenas. Se ofrecerán tres ejemplos para ilustrar cómo, en la representación del subalterno indígena de estos autores, esta cobra una agencia que no había tenido antes.

Referencias bibliográficas

Arguedas, J.M. (1947). Cusco. Lima: Ediciones Contar. Arguedas, J.M. (1985). Indios, mestizos y señores. Lima: Editorial Horizonte.

Arguedas, J.M. (2001). El zorro de arriba y el zorro de abajo. Lima: Editorial Horizonte. Benavente Garcia, A. (2000). “The Cusco School Photography in Southern Peru, 1900-30.” History of Photography, 24, 101-105.

Camp, Roderic A. (1978). “Martín Chambi. Photographer of the Andes.” Latin American Research Review, 13, 222- 8.

Chambi, M. (1994). Martín Chambi 1920-1950. Barcelona: Lunwerg Editores.

Collier, R. y Collier, D. (2002). Shaping the Political Arena. Indiana: University of Notredame. Gratton, J. (1996). “Text, Image, Reference in Roland Barthes’s La Chambre Claire”. The Modern Language Review, 91, 355-64.

Huayhuaca, J.C. (1991). Martín Chambi Fotógrafo. Lima: IFEA.

López Mondéjar, P. (1994). “La Magia de Martín Chambi”. En: Martín Chambi 1920-1950. Barcelona: Lunwerg Editores, 13-28.

Majluf, N. y Ranney, E. (Ed.). (2015). Chambi. Lima: Asociación Museo de Arte de Lima MALI. McElroy, K. (2000). “Eugenio Courret and the Courret Archive in Lima, Perú”. His tory of Photography, 24,121 -126.

Paz Delgado, J.A. (2002). “El Indigenismo Cuzqueño 1920-1950”, Escritura y Pensamiento, 5, 59-71.

Penhall, M. (2000). “The Invention and Reinvention of Martín Chambi”. History of Photography, 24, 106-112.

Poole, D. (1992). “Figueroa Aznar and the Cusco Indigenistas: Photography and Modernism in Early Twentieth-Century Peru”. Representations, 38, 39-75.

Rebaza-Soraluz, L. (1997). “El mundo andino y el Perú de los sesenta: una identidad nacional para quienes han tenido acceso prioritario a formas occidentales de cultura”. Guaraguao, 2(4), 4-29.

Ranney, E. (2000). “New Light on the Cusco School Juan Manuel Figueroa and Martín Chambi”. History of Photography, 24, 113-120.

Tarica, E. (2008) The Inner Life of Mestizo Nationalism. Minneapolis: University of Minnesota Press.

Zevallos, A.U.J. (2002). Indigenismo y nación: Los retos a la representación de la subalternidad aymara y quechua en el Boletín Titikaka, (1926-1930). Lima: Instituto Francés de Estudios Andinos (IFEA).

Descargas

El artículo aún no registra descargas.
Cómo citar
Núñez Murillo, G. (2017). Representación del indígena en imágenes y palabras en el Perú del siglo XX: fotografías de Martín Chambi y ensayos de José María Arguedas. Conexión, 6(8), 39-56. https://doi.org/10.18800/conexion.201702.003