Bencic, Catherine M., Universidad de Binghamton, Estados Unidos