Nesbitt, Jason, Yale University, Estados Unidos